CHER JOURNAL - traduction en Espagnol

• querido diario

Exemples d'utilisation de Cher journal en Français et leurs traductions en Espagnol

Cher journal, aujourd'hui sera différent.
Querido diario: hoy será diferente.

Cher journal, 11 mai 2012.
Querido diario, 11 de Mayo del 2012.

Au revoir, cher journal.
Me despido, querido diario.

Cher journal, bonne nouvelle.
Diario, tengo buenas noticias.

Cher journal, je suis confus.
Diario, estoy confundido.

Cher journal, j'adore ma vie.
Querido diario, amo mi vida.

Cher Journal, je suis gravement malade.
Querido diario, me temo que estoy gravemente enferma.

Cher journal, je suis un loser.
Querido diario, soy un perdedor.

Cher journal, c'est enfin arrivé.
Querido diario, finalmente pasó. Bien.

Cher journal, je serai bientôt président.
Querido diario: Pronto será mía la presidencia.

Cher journal, ma mère est un monstre.
Querido diario, mi madre es un monstruo.

Cher journal, Gina est méchante avec moi.
Querido diario, Gina es mala conmigo.

Cher journal, Damon a perdu son chemin.
Querido diario, Damon ha perdido el camino.

Mon cher journal, me voilà redevenue moi-même!
Queridísimo Diario:¡:Soy yo otra vez!

Cher Journal, ma campagne est en crise.
Querido diario: Mi campaña está en crisis.

Cher journal, cela fait deux semaines.
Querido diario, han pasado dos semanas.

Cher journal, ma famille est un désastre.
Querido diario, mi familia es un desastre.

Cher journal…- Vas- y.
Querido diario… Sí.

Cher journal, je suis officiellement une fille.
Querido Diario, soy oficialmente una chica.

Cher journal, J'ai vu mon avenir.
Querido diario, he visto mi futuro.