CHERCHAIT - traduction en Espagnol

• buscaba
• trataba
• intentaba
• quería
• procuraba
• pretendía
• buscó
• buscando
• trató
• busca
• intentó
• trata
• procuró
• quiso
• tratando
• intentando
• procura

Exemples d'utilisation de Cherchait en Français et leurs traductions en Espagnol

Tu ne serais pas digne d'être un Luthor si personne ne cherchait à te tuer.
No serías un Luthor si alguien no tratara de matarte.

C'était comme s will me cherchait.
Era como si me buscara a mí.

Oui, parce qu'il te cherchait.
Sí, porque ellos te buscan a ti.

Peut-être que ce que le tueur cherchait est encore quelque part.
Quizá lo que buscara el asesino todavía esté aquí en algún sitio.

Celui qui a ouvert le serpent savait ce qu'il cherchait, mais n'y connaissait rien en chirurgie.
La abrieron, sabían donde buscar, pero no eran duchos quirúrgicamente.

Ce était pas un homme qui cherchait la mort.
No era un hombre que buscara la muerte.

Tout le monde te cherchait.
Todos te buscaban.

Elle cherchait des humains.
Iba en busca de seres humanos.

Il cherchait de la viande.
Estaba en busca de un poco de carne.

J'ai su que Petite Lune cherchait, mais je ne pensais pas qu'il le trouverait.
Sabía que Pequeña Luna lo buscaba, pero pensé que no lo encontraría.

Barberousse cherchait son diamant perdu.
Mientras Barbarroja ande por allí en busca de su diamante.

Ballard la cherchait tout ce temps.
Ballard la ha estado buscando todo el tiempo.

Il cherchait sa maman et a atterri à l'hôpital!
¡Fue en busca de su mamá y acabó en el hospital!

Son assistante la cherchait et a trouvé la victime, Tim Duke.
Su asistente vino a buscarla, y encontró a la víctima. Lo identificaron como Tim Duke.

Il cherchait Vincent Sh'ao.
Fue en busca de Vincent Sh'ao.

Mon cabinet cherchait à embaucher.
Mi bufete necesitaba a alguien.

Une fille magnifique cherchait un taxi.
Vi a una chica guapa en busca de un taxi.

Adel cherchait à quitter Shane.
Adel estaba dejando a Shane.

Et j'exagère pas. Toute la ville cherchait à se procurer cette merde.
Parecía que la ciudad entera corría en busca de esa mierda.

Phoebe cherchait un porte-bonheur pour son entretien.
Phoebe necesitaba un amuleto para su entrevista de trabajo de hoy.