CINQ SECTIONS - traduction en Espagnol

cinco apartados
en cinco capítulos

Exemples d'utilisation de Cinq sections en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
la longueur a été prolongée plusieurs fois, en ajoutant au moins cinq sections consécutives d'arcs
en longitud varias veces, añadiéndose por lo menos cinco tramos de arcos consecutivamente para
de le penser en cinq sections différentes. Allemagne du Nord- Cette partie du pays est vallonnée,
pensar en ello en cinco secciones diferentes. Norte de Alemania- Esta parte del país es montañosa,
L'exposition est organisée en cinq sections chronologiques et quatre secteurs thématiques.
La exposición está organizada en cinco secciones cronológicas y cuatro áreas temáticas.
sur une Cour unique, composée d'autant de juges que de pays membres et divisée en cinq sections.
compuesto por un número de jueces igual al de Estados Parte y dividido en cinco secciones.
par deux des Chambres de première instance, partagées en cinq sections.
todo lo cual se dividiría en cinco secciones.
La présentation du plan de gestion telle qu'elle est recommandée dans les présentes Lignes directrices doit comprendre cinq sections principales reflétant les principales étapes du processus de planification de la gestion:
El plan de manejo recomendado en estos lineamientos, debiera dividirse en cinco secciones principales correspondientes a los pasos más importantes de la planificación del manejo: a Preámbulo/política b Descripción
Les cinq sections thématiques suivantes présentent une sélection de projets
En las cinco secciones temáticas siguientes se describen varios proyectos
A dirigé les activités de cinq sections de la Direction de la gestion des programmes du Service des parcs nationaux du Canada- avec des effectifs d'environ 55 employés
Organizó las actividades de cinco subdivisiones de la Dirección de Gestión de Programas del Servicio de Parques del Canadá, que contaban con unos 55 empleados
Le présent rapport comprend cinq sections principales: les transports aux fins d'un développement durable,
El presente informe está dividido en cinco secciones principales dedicadas, respectivamente, al transporte para el desarrollo sostenible,
Le dossier comprend cinq sections: A. Informations générales;
La carpeta consta de cinco secciones: A. Información general;
regroupe cinq sections(mathématiques, physique,
actualmente tiene cinco secciones: Matemáticas Físicas,
La pochette est divisée en cinq sections: A. Informations générales;
La carpeta se divide en 5 secciones: A. Información general;
est destiné à assurer une formation générale permettant à l'élève de choisir l'une des cinq sections du second cycle:
está destinado a impartir una formación general que permita al alumno elegir una de las cinco secciones del segundo ciclo:
Il a décidé en outre que la rédaction de la partie déclarative du document final serait entreprise à la suite de la première lecture par le Comité préparatoire des cinq sections de la partie substantive du projet de document final.
Se decidió asimismo que la redacción de la parte declaratoria del documento final se iniciaría una vez terminada la primera lectura por el Comité Preparatorio de las cinco secciones de la parte orientada a la acción del proyecto de documento final.
Décide en outre que la rédaction de la partie déclarative du document final sera entreprise à la suite de la première lecture par le Comité préparatoire des cinq sections de la partie substantive du document final.
Decide además que la redacción de la parte declaratoria del documento final se iniciará una vez terminada la primera lectura por el Comité Preparatorio de las cinco secciones de la parte orientada a la acción del proyecto de documento final.
L'amendement n° 61(qui impose à la Commission d'informer également les autres comités pertinents sur les mesures prises dans le cadre des cinq sections du programme): voir article 14, paragraphe 1 bis(nouveau);
Enmienda nº 61(Obligación de informar también a otros comités pertinentes acerca de las medidas adoptadas en el marco de las cinco secciones del programa): véase el artículo 14, apartado 1 bis nuevo.
Il a décidé en outre que la rédaction de la partie déclarative du document final serait entreprise à la suite de la première lecture par le Comité préparatoire des cinq sections de la partie substantive du document final.
El Comité Preparatorio decidió además que la redacción de la parte declaratoria del documento final se iniciaría una vez terminada la primera lectura por el Comité Preparatorio de las cinco secciones de la parte orientada a la acción del proyecto de documento final.
Le bureau intégré des Nations Unies se composerait du bureau d'appui de mon Représentant exécutif et de cinq sections chargées des principaux domaines de son mandat,
La oficina integrada de las Naciones Unidas constará de una oficina pequeña de apoyo a mi Representante Ejecutivo y de cinco secciones que se ocupen de las esferas clave del mandato,
Ben cinq sections, placées dans l'ordre chronologique de la création historique et par cette voie, les visiteurs peuvent
Ben cinco secciones, colocadas en orden cronológico de creación histórica ya través de esta ruta,
Le frontispice est divisé en cinq sections séparées par des corniches,
La portada se divide en cinco tramos separados por cornisas,
Résultats: 146, Temps: 0.0681

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol