Exemples d'utilisation de Classification type en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
comprenant l'élaboration de recommandations pour l'adoption de classification type et l'établissement de comptes modèles 1995-1996.
contexto de contabilidad nacional, que incluiría la formulación de recomendaciones sobre clasificaciones uniformes y cuentas 1995-1996.il n'existe même pas de classification type, universellement acceptée, des missiles.
siquiera existe una clasificación estándar aceptada universalmente para los misiles.1999 utilisent la Classification type de 1996.
des catégories analogues à celles figurant dans la classification type des objets de dépense établie par l'Organisation des Nations Unies.
categorías semejantes a du 9 décembre 1975, portant acceptation de la recommandation du 1"janvier 1975 du Conseil de coopération douanière visant à exprimer en termes de classification type pour le commerce international,
relativa a la aceptación de la Recomendación de 1 de enero de 1975 del Consejo de Cooperación Aduanera que tiene por objeto la expresión en términos de la Clasificación Uniforme para el Comercio Internacional,
des ressources naturelles dans la Union européenne CTCI Classification type pour le commerce international DG XIDG pour environnement, sécurité nucléaire
los recursos naturales en la Unión Europea CUCI Clasificación uniforme para el comercio internacional DG XI DG de Medio Ambiente,DÉCISION DU CONSEIL du 9 décembre 1975 portant acceptation de la recommandation du 1er janvier 1975 du Conseil de coopération douanière visant à exprimer en termes de classification type pour le commerce international,
De 9 de diciembre de 1975 relativa a la aceptación de la Recomendación del 1 de enero de 1975 del Consejo de Cooperación Aduanera que tiene por objeto la expresión en términos de la Clasificación Uniforme para el Comercio Internacional,la Nomenclature combinée, la Classification type pour le commerce international(CTCI), des nomenclatures géographiques(Geonom),
la Clasificación tipo para el comercio internacional(CTCI),Le Groupe de Voorburg est une source sans équivalent de conseils sur le contenu et la structure des classifications types, étant donné que ses membres les utilisent eux-mêmes dans la pratique.
El Grupo de Voorburg constituye un recurso único de asesoramiento sobre el contenido y la estructura de las clasificaciones uniformes dada la experiencia práctica de sus miembros.définitions et classifications types devraient être adoptées.
deberían adoptarse conceptos, definiciones y clasificaciones uniformes.Le Groupe de Voorburg est une source de conseils unique sur le contenu et la structure de classifications types compte tenu de l'utilisation pratique des membres.
El Grupo de Voorburg constituye un recurso único para prestar asesoramiento sobre el contenido y la estructura de las clasificaciones uniformes dado que sus miembros las utilizan en la práctica.le cas échéant, reclassé certaines des pertes en utilisant les classifications types.
el Grupo ha reclasificado algunas de las pérdidas utilizando clasificaciones uniformes, cuando procede.Coordonner les travaux sur les classifications types appartenant à la Famille internationale des classifications statistiques,
Coordinar Promouvoir la prise en compte des classifications types de la Famille internationale des classifications statistiques dans les systèmes statistiques régionaux
Promover la adopción de las clasificaciones uniformes de la familia internacional de Un sous-groupe a été chargé de revoir les critères auxquels les classifications doivent satisfaire pour être considérées comme des classifications types, être admises dans la Famille des classifications internationales
Se ha formado un subgrupo para examinar los criterios que deben cumplir las clasificaciones para ser consideradas uniformes, ser incluidas en la familia de clasificaciones internacionales y ser consideradas clasificacionesCe document doit aussi préciser les différentes façons dont la CITP-93 peut être modifiée et/ou d'autres classifications types et variables peuvent être élaborées en complément de la situation dans la profession, de manière à refléter la réalité et les problèmes économiques et sociaux contemporains.
Este documento también identificará las formas en que podría modificarse la CISE-93, o si no, de elaborar otras clasificaciones uniformes y variables como complemento de la La Division a organisé des ateliers sur les classifications afin de diffuser les nouvelles révisions des classifications types, d'informer les pays des modifications apportées à ces classifications
La División de Estadística también ha realizado varios cursos prácticos sobre Les régions autres que l'Europe risqueront également de se ressentir des changements apportés aux classifications types utilisées par l'ONU
Otras regiones del mundo aparte de Europa también se podrían ver afectadas por los cambios en las clasificaciones uniformes utilizadas por las Naciones Unidasexigeant des révisions dans chacune des classifications types multinationales et nationales apparentées
lo que exige efectuar revisiones de cada una de las clasificaciones uniformes nacionales y multinacionales conexasLa Famille internationale des classifications statistiques se compose des classifications qui sont reconnues comme étant des classifications types dans des domaines statistiques particuliers
La familia internacional de 
