Exemples d'utilisation de Comme une application en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
le recours en amparo n'était pas nécessaire parce que le Tribunal constitutionnel avait considéré à plusieurs reprises le pourvoi en cassation comme une application de l'article 14.5 du Pacte.
se alegó la innecesariedad del amparo por la reiterada posición del Tribunal Constitucional a considerar el recurso de casación como observancia del artículo 14, párrafo 5 del Pacto.par conséquent elle ne peut pas être considérée comme une application provisoire de l'Accord entre la Communauté européenne
por consiguiente no puede considerarse como una aplicación provisional del Acuerdo entre la Comunidad EuropeaComme une application voyous, Antivirus Defender 2015 doit exécuter une analyse complète du système qui serait"trouver" les infections multiples,
Como una aplicación de rogue, Antivirus Defender 2015 se debe ejecutar il ne semble pas être un programme très utile, car elle est classée comme une application soutenus par la publicité.
de Think Tank y no parece ser il est même classé comme une application potentiellement indésirable(PUP)
siquiera se clasifica como una aplicación potencialmente no deseada(PUP)à essayer de justifier ce qui a été universellement condamné comme une mauvaise application du noble principe de la responsabilité de protéger,
tratar de justificar lo que se ha condenado universalmente como una aplicación indebida de el noble principio de la responsabilidad de proteger,Après que l'État a fait valoir à la Cour que la notification des parents doit être considérée comme une application de l'arrêt, la Cour a ordonné la libération immédiate des pères détenus
Le simulateur se lance comme un application de bureau indépendante.
Simulator se inicia como una aplicación de escritorio independiente.Vous pouvez également lancer OMeR comme une application indépendante.
Puede también iniciar OMeR como una aplicación independiente.Pensez à H-2-flow, comme une application pour vos dents.
Piensen en H2-Flujo como una aplicación para sus dientes.Est-ce gadget disponible pour mon blackberry comme une application?
¿Es este gadget disponible para mi blackberry como una aplicación?Démarre comme une application normale plutôt que comme l'interface utilisateur principale.
Se inicia como una aplicación normal, en lugar de Votre système d'exploitation hôte considère VMware Workstation Pro comme une application.
Su entorno de sistema operativo host trata VMware Workstation Pro como una aplicación.Ce qui commence comme une application simple peut rencontrer des problèmes pour diverses raisons.
Lo que comienza como una aplicación directa puede tener problemas por varias razones.Reimage peut être vu comme une application hautement suspecte.
Reimage puede ser visto como una aplicación altamente sospechosa.AvailSuite se voit comme une application logicielle efficace pour l'administration de société de services.
El AvailSuite se visualiza como una aplicación de software eficiente para la dirección de empresa de servicios.SharkManCoupon pourrait sembler comme une application très utile,
SharkManCoupon podría parecer como una aplicación muy útil,APV Ce type de lecteur de PDF est considéré comme une application qui est open source.
APV Este tipo particular de lector de PDF se considera como una aplicación de código abierto.En fait, il est même classé comme une application potentiellement indésirable(PUP)
De hecho, ni siquiera se clasifica como una aplicación potencialmente no deseada(PUP)L'installation va démarrer le serveur Firebird comme une application, protégée par une autre application appelée Guardian.
La instalación iniciará el servidor Firebird como una aplicación, protegido por otra 
