COMO UNA APLICACIÓN - traduction en Français

• comme une application
• en tant qu'application

Exemples d'utilisation de Como una aplicación en Espagnol et leurs traductions en Français

está compilado como una aplicación sin ventanas, por lo que no verá una ventana DOS molestando cada vez que se autentifica.
elle est compilée comme une application sans fenêtre, donc vous n'obtenez pas de boîte DOS surgissant chaque fois vous vous authentifiez.

más bien como una aplicación, o incluso una modificación, de ese tratado.
mais plutôt comme une application, voire une modification de ce traité.

proyectos relacionados con el desarrollo más económico como una aplicación para smartphones para promover el turismo en el territorio.
des projets de développement à volets économiques comme une application mobile pour faire la promotion touristique dans le territoire.

En Windows 9x o ME el servidor Firebird debería estar corriendo como una aplicación, monitoreada por el Guardian.
Avec Windows 9x ou ME le serveur Firebird s'exécute en tant qu'application, surveillée par Guardian.

Después de un usuario de Facebook instala como una aplicación, un enlace a todas las historias que leen en el sitio de la publicación o la aplicación aparece en el Ticker.
Après un utilisateur de Facebook installe une telle application, un lien vers chaque histoire qu'ils ont lu sur le site de la publication ou l'application apparaît dans le Ticker.

Ejecutar Apache como una aplicación de consola.
Démarrer Apache comme Application en mode console.

Popularizado como una aplicación de sexo casual para veinteañeros, se ha convertido
Popularisé comme app- sexe occasionnel pour vingt- somethings,

Todo lo que necesita es la aplicación iMovie en su Mac. iMovie es una herramienta de edición de video que viene como una aplicación integrada junto con su Mac.
Tout ce dont vous avez besoin est l'application iMovie sur votre Mac. iMovie est un outil d'édition vidéo qui vient en tant qu'application intégrée avec votre Mac.

todos los cálculos estén protegidos y que puedan ser licenciados como una aplicación propia, utilice el ROV Compiler para realizar esto.
qui peut être fourni sous licence comme application logicielle autonome, utilisez plutôt le logiciel ROV Compiler.

ROV DASHBOARD es una aplicación de software empresarial que se puede instalar en un servidor corporativo con varios usuarios o utilizar como una aplicación para su equipo personal.
ROV DASHBOARD est une application logicielle d'entreprise qui peut être installée sur un serveur d'entreprise avec plusieurs utilisateurs ou utilisée comme application logicielle autonome sur un ordinateur de bureau.

por consiguiente no puede considerarse como una aplicación provisional del Acuerdo entre la Comunidad Europea
par conséquent elle ne peut pas être considérée comme une application provisoire de l'Accord entre la Communauté européenne

Como una aplicación de rogue, Antivirus Defender 2015 se debe ejecutar un análisis completo del sistema que"encontraría" múltiples infecciones,
Comme une application voyous, Antivirus Defender 2015 doit exécuter une analyse complète du système qui serait"trouver" les infections multiples,

siquiera se clasifica como una aplicación potencialmente no deseada(PUP)
il est même classé comme une application potentiellement indésirable(PUP)

servicios de terceros, como una aplicación de un tercero para el iPhone. La recopilación de datos por parte de terceros,
services tiers(par exemple une app iPhone tierce). Les informations collectées par des tiers,

puedan ser licenciados como una aplicación propia, utilice el ROV Compiler para realizar esto. El software ROV
qui peut être fourni sous licence comme application logicielle autonome, utilisez plutôt le logiciel ROV Compiler.

tratar de justificar lo que se ha condenado universalmente como una aplicación indebida de el noble principio de la responsabilidad de proteger,
à essayer de justifier ce qui a été universellement condamné comme une mauvaise application du noble principe de la responsabilité de protéger,

Una vez que el Estado comunicó al Tribunal que la notificación de los padres debía considerarse como una aplicación de la sentencia, el Tribunal ordenó la liberación inmediata de los padres encarcelados, y ordenó asimismo
Après que l'État a fait valoir à la Cour que la notification des parents doit être considérée comme une application de l'arrêt, la Cour a ordonné la libération immédiate des pères détenus

libros blancos, libros Compras 0 items- $0.00 ROV DASHBOARD ROV DASHBOARD SOFTWARE INFORMATION SAMPLE SCREENSHOT DOWNLOADS ROV DASHBOARD es una aplicación de software empresarial que se puede instalar en un servidor corporativo con varios usuarios o utilizar como una aplicación para su equipo personal.
LIVRES Achats 0 items- $0.00 ROV DASHBOARD ROV DASHBOARD SOFTWARE INFORMATION SAMPLE SCREENSHOT DOWNLOADS ROV DASHBOARD est une application logicielle d'entreprise qui peut être installée sur un serveur d'entreprise avec plusieurs utilisateurs ou utilisée comme application logicielle autonome sur un ordinateur de bureau.

Puede también iniciar OMeR como una aplicación independiente.
Vous pouvez également lancer OMeR comme une application indépendante.

Inicia R-Studio Agent como una aplicación de consola.
Démarre R-Studio Agent comme une application console.