CONFRONTATION - traduction en Espagnol

• confrontación
• enfrentamiento
• careo
• conflicto
• encuentro
• confrontar
• enfrentar
• confrontacion
• confrontation
• enfrentamientos
• confrontaciones
• careos
• enfrentando

Exemples d'utilisation de Confrontation en Français et leurs traductions en Espagnol

Ils ont une confrontation.
Tienen una pelea.

Le juge, je vous demande de suspendre cette confrontation.
Señor juez, debo pedirle que interrumpa el careo.

Inconnu demande une confrontation.
Desconocido solicita un duelo.

Tout devient une question de confrontation.
Cada pregunta se convierte en una confrontación.

il y aura confrontation entre les prévenus.
realizaremos un careo entre los imputados.

Spider-Man est défié dans une sorte de confrontation.
Creemos que retan a Spider-Man a algún tipo de duelo.

Il faut que vous évitiez la confrontation.
Necesitamos que usted evite confrontarse.

Ils veulent une confrontation.
Quieren confrontarse.

L'apareo Terme technique utilisé pour désigner la confrontation comparative des données.
Tras el"apareo" Término técnico utilizado para referirse a la confrontación comparativa de datos.

nous avons perdu notre arme principale dans cette confrontation.
hemos perdido nuestra principal arma en esta contienda.

Je voulais simplement éviter la confrontation.
Intentaba evitar una discusión.

C'est une confrontation mexicaine!
¡Es un duelo mexicano!

On en est au 127e jour de confrontation. L'Amérique se demande.
Al día 127 del enfrentamiento Estados Unidos se pregunta.

Une exposition au Belvédère inférieur présente la confrontation des trois super stars de l'art Klimt,
Una exposición en el Belvedere Inferior muestra el conflicto de las tres estrellas del arte Klimt,

C'est leur confrontation avec la Terre qui est à l'origine de la destruction de leur propre planète, Mondas.
Fue su encuentro con la Tierra… lo que provocó la destrucción de su propio planeta, Mondas.

Nous soutenons en particulier le déploiement de forces d'interposition et/ou de maintien de la paix dans les zones de confrontation.
Apoyamos en particular el despliegue de fuerzas de interposición y/o de mantenimiento de la paz en las zonas de conflicto.

Confrontons quand le temps est à la confrontation, mais déversons de la lumière sur ce qui est tenu dans l'ombre.
Confrontar cuando es el momento de confrontar, Pero para derramar luz sobre lo que se mantiene a la sombra.

J'ai saisi qu'en cas de confrontation physique"je serais surement vaincu." Il a raison.
Me han informado de que en cualquier encuentro físico contigo yo sería seguramente superado." Verdad.

Cette ambition la conduit à soutenir la création d'Émirats islamiques au risque d'ouvrir la porte à une confrontation mondiale.
Esa ambición está llevando a Francia a respaldar la creación de emiratos islámicos, incluso a riesgo de abrir la puerta a un conflicto mundial.

La description de la confrontation avec la mort(sur le moment
La descripción de enfrentar la muerte(ahora y en el futuro)