CONTRIBUTION RELATIVE - traduction en Espagnol

• contribución relativa
• contribuciones relativas

Exemples d'utilisation de Contribution relative en Français et leurs traductions en Espagnol

Leur contribution, relative ou absolue, au changement climatique n'est pas établie avec certitude.
Sus contribuciones relativas y absolutas al cambio climático son inciertas.

Pour les contributions relatives au contenu, il est nécessaire de s'enregistrer dans le système.
Para aportes de contenidos es necesario registrarse en el sistema.

Contributions relatives de différents congénères au volume total des BDE contenus dans les produits mis en circulation sur le marché européen en 2001.
Estimaciones de la contribución relativa a los diferentes congéneres de BDE en productos presentes en el mercado europeo en 2001.

Les pays en développement devraient donc privilégier une stratégie qui équilibre les contributions relatives de la consommation et de l'investissement au processus de croissance.
Los países en desarrollo deben tener una estrategia de crecimiento que equilibre las contribuciones relativas del consumo y de la inversión en el proceso de crecimiento.

leurs différentes caractéristiques, leurs contributions relatives à l'action locale
sus diferentes características, su contribución relativa a la acción local

Connaître les contributions relatives des émissions de cadmium naturelles
Conocer la aportación relativa de las emisiones de cadmio naturales

Elle souscrit également à la recommandation du Comité des contributions relative aux demandes de dérogation à l'Article 19 de la Charte.
También apoya la recomendación de la Comisión de Cuotas relativa a las exenciones solicitadas con arreglo al Artículo 19 de la Carta.

Fait siennes les recommandations du Comité des contributions relatives aux contributions des États non membres,
Hace suyas las recomendaciones de la Comisión de Cuotas sobre las cuotas de los Estados que no son miembros,

sa délégation souscrit aux recommandations du Comité des contributions relatives aux demandes de dérogation à l'Article 19 de la Charte.
su delegación está de acuerdo con las recomendaciones de la Comisión de Cuotas en relación con las exenciones con arreglo al Artículo 19 de la Carta.

recommandations du Comité des contributions relatives aux échéanciers de paiement pluriannuels.
recomendaciones de la Comisión de Cuotas sobre los planes de pago plurianuales2.

résumé des progrès accomplis concernant les contributions relatives à la mise en œuvre de la Convention.
sinopsis del progreso de las contribuciones con relación a la aplicación del Convenio.

recommandations du Comité des contributions relatives aux échéanciers de paiement pluriannuels.
recomendaciones hechas por la Comisión de Cuotas sobre los planes de pago plurianuales.

Les contributions relatives des PCB, chloronaphtalènes,
Las contribuciones relativas de los PCB, los naftalenos clorados,

Estimer les contributions relatives de l'offre et de la demande à la dynamique des cours du pétrole
Aunque estimar las contribuciones relativas de la oferta y la demanda a la dinámica de precios del petróleo

Les contributions relatives varient d'une installation
Las contribuciones relativas varían entre plantas

outre la question du marché du travail, des contributions relatives aux politiques visant à favoriser la croissance durable,
además de la cuestión del mercado laboral, las contribuciones relativas a las políticas que favorezcan el crecimiento sostenible,

endettement) dont il serait vain de vouloir décomposer les contributions relatives.
innovaciones tecnológicas, endeudamiento), cuyas contribuciones relativas sería inútil descomponer.

recommandations du Comité des contributions relatives aux échéanciers de paiement pluriannuels;
recomendaciones de la Comisión de Cuotas sobre los planes de pago plurianuales,

recommandations du Comité des contributions relatives aux échéanciers de paiement pluriannuels
recomendaciones formuladas por la Comisión de Cuotas sobre los planes de pago plurianuales

recommandations du Comité des contributions relatives aux échéanciers de paiement pluriannuels,
recomendaciones de la Comisión de Cuotas sobre los planes de pago plurianuales,