COURSE QUE - traduction en Espagnol

• carrera que
• raza que
• regata que
• movimiento que

Exemples d'utilisation de Course que en Français et leurs traductions en Espagnol

Si le Système de Points avec Bonus est choisi, il peut être appliqué en mentionnant dans les instructions de course que« Le Système de Points avec Bonus de l'annexe A s'appliquera.».
Si se escoge el Sistema de Puntuación Bonificado se podrá aplicar indicando en las instrucciones de regata que“Será de aplicación el Sistema de Puntuación Bonificado del Apéndice A”.

votre adversaire peut devoir te demander de répéter la course que vous juste.
tu opositor puede tener que pedir que repitas el movimiento que acaba de lo hacer.

les bolides sont ramassés ça ne viendra pas ruiner votre course que devoir faire du slalom!
los coches se recogen para arriba no va a arruinar su carrera que tienen que hacer slalom!

y compris un cheval de course que j'ai vendu à un fermier indien,
le robé todos sus caballos incluso uno de carrera, que lo vendí como un ternero a un ranchero indio,

Cette voiture est amusant une course que vous pouvez jeter autour du grain. Les mer.
Este coche es divertido una carrera que se puede tirar todo el grano. el mar.

Je ne peux pas croire que je suis prendre côtés au début de la course que j'ai découvert et a commencé à
No puedo creer yo soy tomar lados en el comienzo de la raza que descubrió y comenzó a seguir en el mid-' 80,

commencez par une petite discussion sur le type de course que vous voulez faire
comience con una charla rápida sobre el tipo de carrera que desea realizar

Quelle que soit la course que vous avez choisie,
Se a la que sea la carrera que habéis elegido,

Je ne peux pas croire que je suis prendre côtés au début de la course que j'ai découvert et a commencé à
No puedo creer yo soy tomar lados en el comienzo de la raza que descubrió y comenzó a seguir en el mid-' 80,

C'est pas une course qu'on peut gagner!
¡Esta no es una carrera que podemos ganar!

Zane, que pensez-vous de la course qu'on vous a demandé d'effectuer?
Zane,¿qué opinas de la carrera que te asignaron realizar?

Je viens pour course qu'est pas course..
Vengo para una carrera que no es carrera..

Je serai toujours la fille qui a faussé la course qu'elle devait gagner?
Aún seré la chica que tiró la carrera que debería haber ganado,¿verdad?

Tu as vu la liste de courses que ta mère a donnée à Sam?
¿Viste la lista de compras que tu madre le dio a Sam?

J'ai cuisiné avec les courses que je viens d'acheter.
La preparé con los comestibles que acabo de comprar.

La course qu'on n'a pas eue l'an dernier aux Championnats, on l'aura ce soir.
Esta noche tendremos la carrera que nos negaron el año pasado en el mundial.

Visiblement, les courses que t'as perdu sont d'une manière ou d'une autre reliées au meurtre de Juan Carlos.
Obviamente, las carreras que perdiste están de alguna manera conectadas al asesinato de Juan Carlos.

la vitesse à laquelle elle se déroule et la durée de course qu'elle comporte.
la velocidad a la que corre y la longitud de carrera que tiene.

Si j'identifie plus avec ma course qu'avec l'humanité ou ma nation,
Si identifico más con mi raza que con humanidad o mi nación,

Fort de ces bons résultats, le coureur belge est annoncé comme le principal favori de Liège-Bastogne-Liège en fin de semaine, une course qu'il avoue rêver de gagner.
Con estos buenos resultados, el ciclista belga fue anunciado como principal favorito de la Lieja-Bastoña-Lieja, una carrera que admite que sueña con ganar.