Exemples d'utilisation de Crois en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Si tu crois que je vais voir une autre de tes ex.
Je crois que vous ne me sacrifierez pas pour vos besoins à court terme.
Ne crois pas une minute que je prends ça à la légère.
Parce que tu crois que c'est lui qui s'est enfui.
Debido a que usted piensa que él es el que se escapó.Je crois en vous deux.
Yo confío en ambos.Ne crois pas un instant que tu vas commencer maintenant. Qu'est-ce qui se passe?
No pienses ni por un momento que vas a comenzar ahora?Ces deux mots ne signifient pas ce que tu crois.
Ambas palabras no significan lo que usted piensa que lo hacen.Mais je crois en elle.
Pero yo confío en ella.Malgré ce que tu crois, tu n'es pas le fils de ton père.
Porque no importa lo que pienses, eres más que el hijo de tu padre.Je vous crois, Capitaine Hunt.
Yo confío en ti, Capitán Hunt.Je crois mon âme.
Yo confío en mi alma.Je crois les académiciens.
Yo confío en los académicos.Je crois pas à la spéculation. L'argent qui fluctue.
Yo no confío en la especulación, en el dinero que fluctúa.Enseigne-moi le bon sens et la connaissance! Car je crois à tes commandements.
Enséñame el buen juicio y el saber, que en tus mandatos yo confío.mais je ne les crois pas.
pero no confío en ellos.je ne la crois pas.
no confío en ella.Le truc est que je ne crois personne.
La cosa es que yo no confío en nadie.Tu crois que c'est tes yeux qui me font bander?
Crois-le ou pas, il y a quelque chose de vrai dans cette histoire.
Créanlo o no, hay algo de verdad en esa historia.Je crois que tu serais plus à l'aise dans un autre hôtel.
