Exemples d'utilisation de Croiser en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Cette fois ci, dos à dos et croiser les bras.
Comme le fait de te croiser aujourd'hui.
Tu ne dois jamais croiser la Bête.
J'ai pu la croiser dans la rue.
On aurait dû les croiser.
tout se déroule comme prévu nos chemins devraient se croiser.
todo resulta de acuerdo con Io planeado… quizá nuestros caminos se crucen.Arrange-toi pour ne plus me croiser.
Añade el no volverme a ver.Bien que ça ne me dérangerait pas de les croiser dans l'ascenseur.
Aunque no me molestaría toparme con ellos en el ascensor.Oui, leurs chemins ont pu se croiser de cette manière.
Sí, sus destinos pudieron haberse cruzado ahí.Fallait que ce soit la dernière que j'aurais dû croiser.
Tenía que ser la última persona que debía haber encontrado.Ne laissez pas vos ombres se croiser.
No dejen que sus sombras se crucen.Je viens de croiser Logan.
Acabo de toparme con Logan.Je m'imagine croiser Sophie.
A veces creo ver a Sophie.Ainsi, leurs chemins ont dû se croiser. Pas plus que cela?
Entonces sus caminos deben de haberse cruzado.¿Algo más que eso?Non? T'as plus de chances de croiser un alien que de gagner au Loto.
Es más probable ver un ovni que ganar la lotería.T'aurais pas dû croiser mon chemin.
No deberías haberte cruzado en mi camino.Je pense qu'ils ont pu se croiser avant.
Empiezo a pensar que sus caminos se habían cruzado anteriormente.Je ne vois pas comment nos chemins auraient pu se croiser.
No veo cómo nuestros caminos se han cruzado.Pour qui croiser les doigts en ce moment?
Elle apprend à croiser les analyses et les détections d'anomalies.
