D'UNE INTELLIGENCE - traduction en Espagnol

• de una inteligencia
• inteligente
• de intelecto

Exemples d'utilisation de D'une intelligence en Français et leurs traductions en Espagnol

Tout au long de sa carrière politique, le Président Dowiyogo a également fait preuve d'une intelligence et d'une clairvoyance exceptionnelles sur des questions diverses touchant les affaires internationales.
Durante toda su vida política, el Presidente Dowiyogo hizo gala de un intelecto y una visión excepcionales en una amplia gama de cuestiones relativas a los asuntos internacionales.

Un homme normal, d'une intelligence normale… capable d'avoir des enfants normaux…
Un hombre de inteligencia normal… capaz de tener hijos normales…

Celles que nous avons vues font preuve d'une intelligence supérieure, mais ça ne veut pas dire qu'on ne.
Aunque los que nos hemos encontrado demuestran comportamiento de inteligencia superior eso no significa que no podamos.

SETI ne présuppose pas l'existence d'une intelligence extraterrestre, elle en note simplement la possibilité,
SETI no presume la existencia de inteligencia extraterrestre, sólo denota la posibilidad,

Que certains soient d'une intelligence supérieure ou inférieure n'a rien à voir avec cela.
El que algunos tengan una inteligencia superior o inferior no tiene nada que ver con eso.

Mais il ne s'agit désormais plus de science-fiction: Les robots dotés d'une intelligence artificielle primaire sont bel
Pero ahora ya no se trata de ciencia ficción: los robots con inteligencia artificial incipiente están aquí

L'ordre est celui d'une intelligence catholique reconstruite après la crise moderniste du début du XXe siècle.
El orden es el de una intelligentzia católica reconstruida luego de la crisis modernista, en los comienzos del siglo XX.

Comment sommes-nous supposés convaincre le monde de l'existence d'une intelligence extraterrestre si ce type se semble pas en posséder une?.
¿Cómo se supone que vamos a convencer al mundo de la inteligencia alien cuando este tipo no parece tener ninguna?

D'une grande beauté et d'une vive intelligence, Jeanne de Divion hérite de son père un esprit d'intrigue
De una gran belleza y una inteligencia viva, Juana de Divion heredó de su padre un espíritu de intriga

D'une intelligence précoce, il fréquente d'abord à Montréal une école anglaise, logeant chez un oncle qui lui inspire le goût de l'architecture.
El niño contaba con una inteligencia precoz y asistió a una escuela de inglés en Montreal, donde vivió con su tío, quien le inspiró el gusto por la arquitectura.

tant que le SG-7 y est resté, aucun villageois n'a fait preuve d'une intelligence avancée.
el SG-7 permaneció allí. Ningún aldeano exhibió una inteligencia avanzada ni la capacidad de manipular campos electromagnéticos.

filles dotés d'une intelligence supérieure qui montrent des tendances sociopathes très spécifiques.
sólo chicos y chicas de inteligencia superior que exhiben tendencias sociópatas muy específicas.

la brute épaisse dépendant d'une intelligence supérieure. Je sais.
cuyas acciones deben ser dirigidas por una inteligencia superior.

la Commission a fait preuve d'une certaine intelligence dans sa capacité de l'interpréter.
la Comisión ha demostrado cierta inteligencia en su capacidad de interpretarlo.

La quête pour la découverte de réponses a pris un autre chemin et SETI, la Recherche d'une Intelligence Extra-Terrestre, a débuté.
La travesía para encontrar respuestas tomó un camino diferente y SETI, la Búsqueda de Inteligencia Extraterrestre, comenzó.

C'est le chat d'un avatar d'un ordinateur doté d'une intelligence artificielle.
Es un avatar animado del chat con un programa de inteligencia artificial que le permite aprender.

le vôtre… Vous qui êtes un artiste d'une intelligence supérieure, pouvez-vous m'aider?
la suya, creativa, con un cerebro superior, lógico, tendría un momento para ayudarme,?

Durant des siècles, on a rêvé de dieux, d'esprits, d'extraterrestres et d'une intelligence plus avancée que la nôtre.
Durante siglos soñamos con dioses, espíritus, extraterrestres una inteligencia superior.

ça prouve que vous êtes d'une intelligence supérieure.
eres un hombre de inteligencia superior.

ils ne les imaginaient guère doués d'une intelligence surnaturelle.
apenas imaginaban que tuvieran una inteligencia sobrenatural.