INTELLIGENCE - traduction en Espagnol

• inteligencia
• intelligence
• intelecto
• entendimiento
• mente
• cerebro
• ingenio
• inteligente
• astucia
• inteligencias
• mentes
• cerebros
• inteligentes

Exemples d'utilisation de Intelligence en Français et leurs traductions en Espagnol

Je veux dire, tout-- toute cette intelligence, nan?
Me refiero, todos… todos esos cerebros,¿cierto?

ne gâche pas ton intelligence.
no me gusta verte desperdiciar tu cerebro.

Et puis, cette intelligence!
¡Y son tan inteligentes!

Satan joue avec leur intelligence.
Satanás juega con sus mentes.

mais tu es intelligence.
pero eres inteligente.

puis l'a extorqué pour intelligence.
luego lo extorsionó por cerebros.

Tu as la même énergie, intelligence, passion qu'il avait.
Tienes la misma energía, cerebro, la pasión que el tenía entonces.

Ils jouent vite, avec application et intelligence.
Son rápidos, peligrosos e inteligentes.

J'avais enfin trouvé un homme qui m'aimait pour mon intelligence.
Finalmente encontré al tipo que me quiso por mi cerebro.

Écoutez, je pense que ce truc est une intelligence.
Mira, creo que lo ES UNA INTELIGENCIA INDIVIDUAL.

Vous reconnaissez leur intelligence, mais vous leur refusez toute liberté personnelle.
Usted entiende su posición, pero se niega a reconocer su libertad de elección.

Cette intelligence m'avait passé.
Esa información se me pasó por alto.

Cette intelligence, qui nage dans l'espace
Es una inteligencia que flota desnuda en el espacio

Ils ne sont qu'intelligence et conception hautement efficace.
Se basa sólo en la inteligencia, es un diseño de alta eficacia.

Comme toujours: intelligence, charme, force brutale.
Igual que siempre con inteligencia, encanto y violencia.

Tribu Intelligence, à l'eau!
¡Tribu de la Inteligencia, al agua!

Mon intelligence est destinée à aider les autres.
Que cuento con una inteligencia diseñada para ayudar a los demás.

Prouvant intelligence supérieure.
Demuestra una inteligencia superior.

Bien, si notre intelligence est correcte,
Bueno, si nuestra información es acertada,

Écoute, avec ton intelligence, tu peux m'aider à trouver les meurtriers d'Ellen.
Escucha, con tus habilidades, puedes ayudarme a encontrar al asesino de Ellen.