DARIUS - traduction en Espagnol

• darius
• darío
• dario
• darlus

Exemples d'utilisation de Darius en Français et leurs traductions en Espagnol

La deuxième année de Darius, au huitième mois, la parole de Yahvé fut adressée au prophète Zacharie fils de Bérékya,
En el octavo mes del año segundo de Darío, vino palabra de Jehová al profeta Zacarías hijo de Berequías,

Ezra 6:1 décrit Darius le roi de Babylone faisant un décret au sujet de la reconstruction du temple.
Esdras 6:1 describe a Darío, el rey de Babilonia, dictando un decreto respecto a la reconstrucción del templo.

Le huitième mois, la seconde année de Darius, la parole de l'Éternel fut adressée à Zacharie, fils de Bérékia,
En el octavo mes del año segundo de Darío, vino palabra de Jehová al profeta Zacarías hijo de Berequías,

Darius doit être mis hors d'état de nuire. Avant que le prochain arrivage de 3e Œil n'inonde les rues.
Debemos detener a Darius antes que su próximo envío de Tercer Ojo llegue a las calles.

Dites lui que nous savons qu'il a menacé Darius, que le voisin de Darius a vu son véhicule là-bas le jour du meurtre.
Dile que sabemos que amenazó a Darius, que los vecinos de Darius vieron su camioneta en la casa el día de su asesinato.

Ensuite, je ne pense pas que Darius se soucie de ce que dit le contrat.
Entonces, no creo que a Darius realmente le importe que dice el contracto exactamente.

Je dis à Holden que je suis venu vers toi et Darius pour aider Antoine de mon plein gré,
Le diré a Holden que te ofrecí a ti y a Darius ayudar a Antoine voluntariamente

Plus tard, après avoir identifié Darius, elle a été très claire,
Más tarde, después de identificar a Darius, me dejó muy claro

Les témoins qui se rappellent avoir vu Darius rentrer dans l'immeuble avec Alexa ont dit qu'aucun des deux ne portait de sac.
Los testigos que recuerdan haber visto a Darius entrar en el edificio con Alexa dijeron que ninguno de ellos llevaba bolsas.

Cependant, si c'était le but en poignardant Darius il a également exigé la dissimulation de son corps.
Sin embargo, si éste era el propósito en la pun@alada de Darius también requirió la ocultación de su cuerpo.

En outre, la répétition de motifs représentant Darius le Grand et Xerxès suggère la volonté de légitimer son successeur.
Además, la repetición de motivos que representan a Darío el Grande y Jerjes sugiere la voluntad de legitimar a su sucesor.

Père Darius a intégré l'outil avec une fonction qui renverse toute destruction
El padre de Darío ha incorporado la herramienta con una función que invierte cualquier acción

Andre adore, Darius aime tellement qu'il vomit tellement il est nerveux avant un match.
A André también, a Darius le gusta tanto que vomita de los nervios antes del partido.

Et à l"époque de son fils Darius, tout l'est de la Méditerranée est sous contrôle perse.
Y en tiempos de su hijo de Darío, todo el Mediterráneo oriental está bajo control persa.

En outre, donner des renseignements sur les mesures prises pour poursuivre les policiers qui ont été filmés alors qu'ils torturaient Darius Evangelista.
Además, faciliten información acerca de las medidas adoptadas con el fin de enjuiciar a los agentes de policía que fueron grabados con una cámara torturando a Darius Evangelista.

Je n'ai pas appris grand-chose, à part le nom du bar où elle a rencontré Darius.
No le saqué mucho… a parte del nombre del bar donde conoció a Darius.

Ils cherchent l'agresseur qui s'est sauvé avant que tu ne tues Darius, celui qui a ordonné que l'on tire sur Heather.
Están buscando al agresor que se escapó antes de que mataras a Darius, el que ordenó el asesinato de Heather.

Ouais, qu'il était un spectateur innocent qui m'a vu tuer Darius de sang froid.
Sí, que él era un espectador inocente que me vió matar a Darius a sangre fría.

suivant l'ordre des rois de Perse Cyrus, Darius et Artaxerxès.
al decreto de Ciro, de Darío y de Artajerjes, rey de Persia.

Ce tocard a engagé un certain Rosie, qui connaît sans doute Darius.
¿Y cómo encaja ese perdedor? Ese perdedor contrató a alguien llamado Rosie que probablemente conoce a Darius.