DE LA CRYPTE - traduction en Espagnol

• de la cripta

Exemples d'utilisation de De la crypte en Français et leurs traductions en Espagnol

de Freddy" a toujours été un concept d'anthologie et présente,"> est devenu le gardien de la crypte c'est Alfred Hitchcock,
de Freddy" siempre fue un concepto antológico y al presentarlo,"> se convirtió en el guardián de la cripta, él fue Alfred Hitchcock,

dévotion les visages de la crypte d'Anagni.
devoto los rostros de la cripta de Anagni.

qui a également peint à fresque une bonne partie de la crypte de la cathédrale d'Anagni.
Maestro del Apocalipsis) que adornó con frescos gran parte de la cripta de la Catedral de Anagni.

qui se trouvait à l'origine sur la paroi du fond de la crypte.
colocado en un principio en la pared del fondo de la cripta.

Le couloir de la crypte a été utilisé comme un musée et préserve divers matériels provenant du grec-romaine et chrétienne, découvert lors des fouilles laborieuses comme urnes, pierres honorifiques
El pasillo que conduce a la cripta fue utilizado como museo y conserva el material de origen diverso veces griego-romano y cristiano,

Expérience cinématographique de la Crypte&'Oculus" Au coeur de la crypte de la cathédrale, vous pourrez découvrir les tombes et les monuments commémoratifs
Experiencia cinematográfica de la Cripta y"Oculus" Viaje subterráneo a la cripta de la catedral donde descansan los restos mortales de algunos héroes nacionales

Nous vous assurons qu'après la visite de la crypte, vous comprendrez beaucoup mieux l'? uvre de l'architecte catalan le plus universel.
Te aseguramos que tras la vista a la Cripta entenderás mucho mejor la obra del arquitecto catalán más universal.

dans la chapelle de Notre- Dame- du- Carmel de la crypte de la Sagrada Família,
en la capilla de Nuestra Señora del Carmen, en la cripta de la Sagrada Familia,

Elle fut reconstruite au XIXème siècle mais les travaux de restauration de la crypte datent du XVIIIème siècle. L'édifice abrite une
Reconstruida en el siglo XIX, la cripta ya había sido restaurada en el s. XVIII.

Au centre de la crypte se trouve une des sculptures des plus remarquables d'Europe:
En el centro de esta cripta se encuentra una de las esculturas románicas más distinguidas de Europa:

Il a été nommé pour le Ace Award pour son travail à l'émission Les Contes de la crypte, et a reçu une nomination Emmy pour la voix de Gomez dans la version en dessins animés de La Famille Addams, produits par la chaîne ABC-TV.
Fue nominado para un Premio Ace por su trabajo en Tales from the Crypt, y recibió una nominación al Emmy por dar la voz de Gómez Addams en la serie animada de ABC de La Familia Addams.

La partie méridionale de la maison contient des resounds avec polythyron(sujet de jetée et de porte), de la crypte de le poteau et le désir ral le bassin.
La parte meridional de la casa contiene resounds con polythyron(tema del embarcadero y de la puerta), de el la cripta del poste y el deseo ral el lavabo.

ce soit sous la forme du tableau d'amour de Saint Prokop ou de la crypte abritant une partie de sa dépouille.
ya en forma del cuadro de San Procopio misericordioso o en la cripta, en donde se custodian sus restos mortales.

les franciscains obtinrent un décret royal qui permit le pèlerinage à l'intérieur de la crypte deux fois par an- le 8 décembre
los franciscanos obtuvieron un decreto real que les permitía la peregrinación al interior de la cripta dos veces al año- el 8 de diciembre

l'Épée d'Eden à l'intérieur de la crypte avant qu'il ne se fasse tué par un Assassin.
el Templario esconde dentro de una cripta francesa poco antes de ser asesinado por un Asesino.

Le Malin dictait, depuis le fond de la crypte, à la lueur d'une incombustible chandelle,
El maligno dictaba desde el fondo de la cripta, a la luz de una incombustible candela,

Bellosi a étudié les peintures de la crypte et les a mises en parallèles avec les Biccherne qui datent de la même époque.
Bellosi ha estudiado las pinturas de la cripta comparándolas con las contemporáneas Biccherne. Gracias a la comparación no sólo ha reducido la

la décoration intérieure de la crypte et de l'église supérieure,
la decoración interior de la cripta y de la iglesia superior,

il ne pouvait plus franchir l'entrée de la crypte.
no podía atravesar la entrada de la cripta, porque si había bastante agua para que una ligera embarcación pudiera pasar la barra, no había la suficiente para el Nautilus.

à côté de la niche de Jean-Paul II et à quelques pas de la crypte de la Confession le pape polonais était si souvent pour prier,
de Juan Pablo II, a pocos pasos de la cripta de la confesión del Papa polaco fue tantas veces a orar,