UNE CRYPTE - traduction en Espagnol

• una cripta

Exemples d'utilisation de Une crypte en Français et leurs traductions en Espagnol

Sa base conserve une crypte qui servit longtemps d'ossuaire,
Con una altura de 114 metros, se considera la más alta del sur de Francia y es una de las más altas del hexágono. Su base conserva una cripta que sirvió durante mucho tiempo de osario,

elle semble plutôt une crypte.
más bien parece una cripta.

il est érigé sur une crypte sacrée pour le prophète Élie,
sino que se erige sobre una cripta sagrada para el profeta Elías,

le tombeau de Guillaume de Volpiano étaient situés dans une crypte sous l'église.
la tumba de Guillermo de Volpiano estarían ubicadas en una cripta bajo la iglesia.

il est inhumé avec tous les honneurs dans une crypte de la cathédrale du Wawel où reposent les monarques
sus restos fueron colocados en una cripta de la catedral del castillo de Wawel,

le monastère de Leyre abrite de magnifiques trésors comme une crypte du XIe s.,
el monasterio de Leire esconde magníficos tesoros como la cripta del siglo XI,

l'église est à deux niveaux: une crypte ci-dessous, et une élévation de l'église elle-même,
la iglesia está en dos niveles: la cripta debajo de una, y elevado de la misma iglesia,

qui comprend aussi une crypte du XIe siècle,
que comprende también una cripta del siglo XI,

A l'extérieur de l'église, il y a une crypte souterraine qui a été récemment restaurée
El icono fue regalado al templo en 1843 por el rey de Francia Ludovico Felipe. Fuera del templo hay una cripta subterránea recientemente restaurada donde se depositaron los huesos de los filhelenos

Sous l'église se trouve une crypte, venu à la lumière dans 1951,
Bajo la iglesia hay una cripta, salió a la luz en 1951,

Trois nefs et une crypte sont reflétées par l'autel du Temple.
en tres naves y una cripta se refleja en un retablo que preside el frontal de el Templo.

Dans une crypte.
En una cripta.

Une crypte, peut-être.
Quizá una cripta.

Dans une crypte.
Estamos en una cripta.

C'est une crypte.
Es una cripta,¿recuerdas?

On dirait une crypte.
Como una cripta.

C'est une crypte familiale.
Es una cripta familiar.

Je suis dans une crypte!
Estoy en una cripta.

Elle comporte une crypte.
Posee una cripta.

Ils étaient dans une crypte cachée.
Estaban en una cripta oculta.