DE LA VARIABLE - traduction en Espagnol

• de la variable

Exemples d'utilisation de De la variable en Français et leurs traductions en Espagnol

Nom de la variable: n Étiquette: Nom Nom de la variable: dept Étiquette: Département Nom de la variable: t Étiquette:
Nombre de variable: n Etiqueta: Nombre Nombre de variable: dept Etiqueta: Departamento Nombre de variable: p Etiqueta:

Le terme?bind(variable, motif) fera correspondre tout paquet ou version si la valeur de la variable est en correspondance avec le motif.
El término?bind(variable, patrón) coincide con cualquier paquete o versión si el valor de variable coincide con patrón.

la partie inexpliquée de la variable dépendante(log-transformée) était presque normalement distribuée
la parte no explicada de la variable dependiente(logarítmica transformada) se distribuye en forma casi normal

partie intégrante parallèle à l'axe imaginaire de la variable d'intégration, a été développé par de Mellin
un integrante paralelo al eje imaginario de la variable de integración, fue desarrollado por Mellin

Deuxièmement, on a posé la même équation en changeant la définition de la variable fictive, à savoir en la fixant à zéro après la rupture
En segundo término, se estimó la misma ecuación cambiando la definición de la variable ficticia, estableciéndola en cero después de la ruptura

Je pense qu'une partie de la variable de l'éducation dont nous avons parlé tout à l'heure est l'expérience du réseautage que vous obtenez
Creo que parte de la variable educativa de la que hablamos antes es la experiencia de trabajo en red que consigues

L'indice de Voorhoeve est un réel positif associé à certaines fonctions de la variable complexe et qui joue pour elles le même rôle
El índice de Voorhoeve es un real positivo asociado a ciertas funciones de la variable compleja, y que juega para ellas el mismo rol que,

Passez dans le paramètre variable le nom de la variable BLOB ou Texte contenant l'objet XML.
document). Pase en el parámetro variable el nombre de la variable BLOB o el Texto que contiene el objeto XML.

Le terme de la colonne-pivot qui avait entraîné le plus petit quotient positif dans la division précédente indique la ligne de la variable d'écart qui sort de base.
El término de la columna pivote que en la división anterior dio lugar al menor cociente positivo indica la fila de la variable de holgura que sale de la base.

Conserver le statut facultatif de la variable«revenu» et utiliser les EU-SILC pour recueillir des informations sur la structure
Mantener como opcional la variable de ingresos y utilizar EU SILC para recoger información sobre la estructura

Cependant, la mise à jour de la variable VIN intervient selon une périodicité annuelle pour tous les fonds de placement,
Sin embargo, la variable del valor del activo neto se actualizará para todos los fondos de inver sión con carácter anual, con una diferencia de un máximo de dos meses

Les systèmes européens peuvent limiter le champ d'application de la variable relative aux prix à l'importation aux produits en provenance de pays n'appartenant pas à la zone euro.
El sistema europeo podrá limitar el alcance de la variable de precio de importación a la importación de productos de países de fuera de la zona del euro.

cette valeur remplacera la totalité de la valeur de la variable d'encapsulation- $JOESSH serait exécuté au lieu de /opt/alternate/ssh -p 29934.
variable de entorno JOESSH, su valor reemplazaría el valor completo de la variable del túnel-se ejecutaría$JOESSH en lugar de/opt/alternate/ssh-p 29934.

La fréquence de la mise à jour dépend du type d'unité, de la variable considérée, de la taille de l'unité
La frecuencia de actualización dependerá del tipo de unidad, la variable considerada, la dimensión de la unidad

chaque colonne est étiquetée avec le nom de la variable(heights et firstName)
Cada columna es Etiquetado con las alturas de la variable de nombre y apellidos,

Si cette option est sélectionnée, le serveur mandataire HTTP affiché à droite(provenant de la variable d'environnement«& 160;
Si esta opción está seleccionada, el valor del proxy HTTP que se muestra a la derecha(lo que venga de la variable de entorno http_proxy)

l'on veut la valeur de la variable.
sustituye el valor de una variable.

Le travail du script CGI est alors d'envoyer le document demandé(désigné au moyen de la variable d'environnement PATH_TRANSLATED)
En este caso, el script CGI es el responsable de enviar el documento originalmente solicitado(contenido en la variable de entorno PATH_TRANSLATED)

les chiffres(en termes absolus) de la population ou de la variable économique utilisée dans le dénominateur.
se ponderan por cifras absolutas de población o por la variable económica utilizada en el denominador.

html Le travail du script CGI est alors d'envoyer le document demandé(désigné au moyen de la variable d'environnement PATH_TRANSLATED)
html En este caso, el script CGI es el responsable de enviar el documento originalmente solicitado(contenido en la variable de entorno PATH_TRANSLATED)