DE PIMENTS - traduction en Espagnol

• de pimientos
• de chiles
• de pimiento
• de la pimienta
• de jalapeños
• guindillas

Exemples d'utilisation de De piments en Français et leurs traductions en Espagnol

déguster son premier plat: une énorme portion de piments jaunes frits.
una enorme porción de pimientos color amarillo claro fritos.

des frijoles… De l'ail! Et plein de piments!
aguados… ajo… y un montón de chile!

Suivant la variété de piments choisie, les premières pousses devraient apparaître au-dessus de la terre au bout d'une à six semaines.
Dependiendo de la variedad de ají que escojas, los primeros brotes deberían aparecer por encima de la tierra entre 1 a 6 semanas.

Si nous ne nous occupons pas de nos piments cette semaine, nous ne pourrons pas faire de sauce piquante de toute l'année.
Si no procesamos nuestros chiles esta semana, no podremos hacer salsa en todo el año.

Il l'a rempli de fines herbes, de légumes et de piments et a découvert que ces saveurs fraîches faisaient toute la différence.
Llenó su patio con hierbas, vegetales y pimientos, y descubrió que estos sabores frescos lo cambiaban todo.

Que dites-vous de piments rouges et verts dans tout ce que vous allez manger?
¿Qué te parece el chile rojo y verde en cada cosa que vayas a comer?

Le Piment d'Espelette en purée est LE produit des amateurs de Piments. Relevée
La puré de pimiento de Espeleta es el producto favorito de los amantes del pimiento, Con su aroma picante

nous sommes intéressés à lire des informations sur la culture de piments dans un livre de jardinage.
estamos interesados en leer en un libro de jardinería acerca de cómo cultivar pimientos.

la famille décrit comme un« Baja-style», avec beaucoup de poivrons, de piments et d'oignons.
que describe como"estilo Baja", con una gran cantidad de pimiento morrón, ají y cebolla.

d'ail, de piments, de coriandre et de courge,
ajos, ajíes, culantro y loche,

d'oignons et de piments«limo».
cebollas y chiles"limo.

Je n'ai pas eu poivrons cerises chaudes alors j'ai utilisé une combinaison de piments bananes et poivrons rouges grillés et un peu de flocons de piment rouge pour donner de la chaleur de la sauce et zing.
Yo no tenía pimientos cereza calientes así que utilicé una combinación de pimientos banana y pimientos rojos asados, además de un poco de hojuelas de pimiento rojo para dar el calor salsa y zing.

la sauce était un combo de piments verts, ail,
la salsa era un combo de chiles verdes, ajo,

400 g de piments verts 2 gousses d'ail.
400 g de pimientos verdes 2 dientes de ajo.

Manger beaucoup de piments crus chaque jour ne va pas être viable pour la plupart des gens si Capsilex Sport a été conçu pour agir contre cela.
Comer una gran cantidad de chiles crudos todos los días no va a ser viable para la mayoría de la gente por lo Capsilex Sport ha sido diseñado para actuar contra esto.

-Cayenne poudre poudre de Cayenne est extrait de piments de Cayenne et contient des quantités importantes de capsaïcine.
de quema de grasa.-Cayenne polvo cayena en polvo se extrae de la pimienta de cayena y contiene algunas cantidades significativas de capsaicina.

un peu de confiture de piments, une chiffonnade de filet de bœuf avec focaccia,
beicon y mermelada de jalapeños, chiffonade de solomillo de ternera en bases de focaccia,

ne contient pas de fèves, ni de piments typiques de la cuisine sichuanaise.
no contiene las habas ni las guindillas típicas de la variante de Sichuan.

de salades d'aubergine, de piments et de chou rouge,
ensaladas de pimiento y repollo rojo

pour l'obtention des plants de piments, qui sont transplantés dans le terrain définitif, entre le 15 mai
para la obtención de las plantas de pimiento, que serán transplantadas al terreno definitivo entre el 15 de mayo