DE POHNPEI - traduction en Espagnol

• de pohnpei

Exemples d'utilisation de De pohnpei en Français et leurs traductions en Espagnol

Nan Madol, site en ruines sur l'île de Pohnpei, souvent baptisé« la Venise du Pacifique».
Nan Madol en Pohnpei, consistente en una serie de pequeñas islas artificiales unidas por una red de canales, es llamada a menudo la Venecia del Pacífico.

Aujourd'hui, les Jésuites exercent différentes formes d'apostolat dans les îles de Pohnpei, Chuuk, Guam,
Hoy los jesuitas llevan a cabo diferentes actividades de apostolado en las islas de Pohnpei, Chuuk, Guam,

L'île se trouve à 153 km à l'est de Pohnpei et à environ 113 km de Pingelap.
Mokil se encuentra 153 kilómetros al este de Pohnpei y aproximadamente 113 kilómetros al noroeste de Pingelap.

De Nan Madol, le culte de Nahn Sapwe s'est propagé dans les autres régions de Pohnpei.
Desde Nan Madol, el culto a Nahn Sapwe se extendió a otros distritos de Pohnpei.

Il existe une grande variaté de récits de l'invasion de Pohnpei, au moins 13 récits différents de cette guerre ont été publiés.
Existe una gran variación entre las fuentes en cuanto a los acontecimientos exactos antes y durante la invasión de Pohnpei; se publican al menos 13 relatos diferentes de la guerra.

à environ 560 kilomètres à l'est-sud-est de Pohnpei, est l'Etat le plus oriental de la Micronésie.
está situado a 5° de latitud norte y a unas 350 millas de Pohnpei en dirección este-sudeste.

La hauteur des précipitations varie d'environ 2 m 80 par an sur les îles les moins humides à plus de 10 mètres dans l'intérieur montagneux de Pohnpei.
Las precipitaciones van desde unas 110 pulgadas anuales en las islas más secas hasta más de 400 pulgadas en la zona interior montañosa de Pohnpei.

En Micronésie, dans l'État de Pohnpei, le Département réalise un projet d'exploitation de l'énergie solaire en faveur de plusieurs régions qui n'ont pas encore l'électricité.
En Micronesia, en la isla y estado de Pohnpei, se ejecuta en la actualidad un proyecto por el que se aplicarán sistemas de energía solar fotovoltaica en algunas regiones carentes de tendido eléctrico.

de Kapingamarangi(îles de l'Etat de Pohnpei) qui sont,
Kapingamarangi(islas del Estado de Pohnpei) que es cultural

devant l'Assemblée de Pohnpei. Ce projet de loi était axé sur l'importance de la famille dans la société locale.
la Asamblea Legislativa de Pohnpei estaba examinando un proyecto de ley centrado en la importancia de la familia en la sociedad local.

Les îles basses de Pohnpei et les îles de Chuuk
Las islas de más bajo relieve de Pohnpei y las islas de Chuuk

Constitution de l'État de Pohnpei(art. 4) et Constitution de l'État de Yap(art. 2);
el artículo IV de la Constitución del estado de Pohnpei y el artículo II de la Constitución del estado de Yap.

En outre, seul l'État de Pohnpei interdisait la bigamie.
Además, la bigamia solo estaba prohibida en Pohnpei.

Le séminaire du Forum s'est tenu au Village Hotel de Pohnpei.
El Retiro del Foro se celebró en Pohnpei, en el Village Hotel.

sur l'île de Pohnpei, outre les leçons, on fait l'expérience du service- Agence Fides.
en la isla de Pohnpei, además de las lecciones se tienen experiencias de servicio- Agencia Fides.

Le projet de loi de Pohnpei no L.B 53-08 ajouterait un nouveau chapitre,
El proyecto de ley de Pohnpei, el L.B. Nº 5308, añadiría un nuevo

Les efforts de l'État de Pohnpei, qui avaient abouti à l'adoption d'une loi complète sur la prévention du VIH/sida en 2008.
Había que reconocer los esfuerzos realizados por el estado de Pohnpei con la aprobación en 2008 de una ley general sobre la prevención del VIH/SIDA.

L'État de Pohnpei avait mis en place une politique de poursuite systématique des auteurs de violence contre les femmes
El estado de Pohnpei había adoptado la política de no retirar nunca los cargos en los casos de violencia contra las mujeres

En vertu de la législation en vigueur dans les États de Pohnpei, de Chuuk, de Kosrae et de Yap,
En la legislación de los estados de Pohnpei, Chuuk, Kosrae y Yap la definición de"niño" es la misma:

sur l'île de Pohnpei, outre les leçons, on fait l'expérience du service.
en la isla de Pohnpei, además de las lecciones se tienen experiencias de servicio.