DE PROFS - traduction en Espagnol

• de profesores
• maestros
• de maestros
• de la facultad
• de profes

Exemples d'utilisation de De profs en Français et leurs traductions en Espagnol

Les portes de Valhalla ne s'ouvrent qu'en présence de profs.
La puerta del Valhalla solo se abre en presencia de los profesores.

Désolé, j'ai été coincé à une réunion de profs.
Lo siento, me demoré en la conferencia de docentes.

y a de nouveaux profs!
tenemos nuevos profesores.

De ville, de banjo, de profs, de téléphone.
Ciudad, cordones, profesores, fútbol, teléfono.

Une école de soutien qui a besoin de profs qualifiés.
Es una escuela diferencial donde necesitan profesores cualificados.

Holt est aussi un de ses profs?
¿Holt fue profesor suyo?

J'ai besoin de soldats, pas de profs et d'étudiants!
Pedí soldados, no profesores o estudiantes!

Je suis sortie avec un de mes profs.
Una vez salí con un profesor.

Kate n'est pas le sujet. Il y a d'autres villes où vous avez besoin de profs?
¿Tienes alguna ciudad que necesiten profesores que hablen Inglés?

J'appliquais juste les conseils de mes profs.
Sólo hacía lo que mis profesores querían.

Il y a un tas de bons profs.
Hay muchos buenos profesores.

C'était pas un de mes profs.
No era profesor mío.

C'était un de mes profs.
Porque era… mi profesor.

Cette salle remplie de profs de lycée ne va pas élire Henri VIII à la présidence.
Estamos en un auditorio lleno de profesores de instituto. No van a elegir a Enrique VIII como presidente.

Il a donc eu besoin de plus de profs, puisqu'il y avait plus d'écoles.
Entonces, necesitó de más maestros,¿cierto? Porque se tenían más escuelas, entonces construyó una escuela de maestros..

Je ne sais pas quel genre de profs pédophiles pervers vous recrutez ici,
No sé que tipo de profesores raros y enfermos emplean aquí,

Plus de profs de maths et de sciences dans les classes et… et plus de soutien pour les programmes qui enthousiasment vraiment les enfants à l'apprentissage.
Más maestros de matemáticas y ciencias en los salones y… más apoyo a programas que de veras emociona a los niños estudiar.

Comment ça se fait que l'école soit annulée pour les réunions de profs mais pas le cours de danse?
¿Cómo es que se cierra la escuela por"reunión de profesores" pero no se cierra la clase de danza?

peut-être assister à l'une de ces conférences de profs.
tour por Peabody o pillar una de las charlas de la facultad.

Pas besoin de profs, ni de salles, ni de traditions pédantes,
Porque no se necesitan maestros ni aulas ni tradiciones intelectuales