PROF - traduction en Espagnol

• profesor
• maestro
• prof
• instructor
• tutor
• enseña
• profesora
• maestra
• profesores
• instructora
• maestros
• tutora
• maestras
• enseñando
• enseño

Exemples d'utilisation de Prof en Français et leurs traductions en Espagnol

Ma prof de guitare, ma prof de karaté.
Mis maestras de guitarra, de karate…- Sí, de acuerdo.

Tu es ma prof ou ma psy?
¿Qué eres, mi tutora o mi psiquiatra?

Les élèves ne crèvent pas les pneus de la voiture de leur… prof.
Los chicos no dejan salir el aire de los neumáticos de sus profesores.

Je suis le prof de maths.
Um, soy el tutor de matemática.

Je suis pas sur qu'on ait le droit d'y aller avec un prof.
Um, no creo que se nos permite para ir con los maestros.

Pourquoi tu es prof de lycée?
¿Qué estás enseñando en el instituto?

C'est un prof de yoga à domicile.
Es instructora de yoga a domicilio.

T'es ma prof ou ma psy?
¿Qué eres, mi tutora o mi psiquiatra?

La seule chose qu'un prof m'aie jamais donné ce sont des heures de colles.
Lo único que me daban mis maestras eran castigos.

C'est pas qu'on devrait tuer un prof par jour pour que je puisse mincir.
No digo que haya que matar profesores para que yo pierda peso.

Par ma nouvelle prof.
Por mi nuevo tutor.

Va surveiller si un prof arrive.
Vigila si vienen los maestros.

Le prof de maths de Cara Lynn.
Enseño matemáticas a Cara Lynn.

Tu es prof dans une communauté?
¿Y estás enseñando en una comuna?

Michelle est prof de yoga?
¿Michelle no es una instructora de Yoga?

Je croyais que toi et ta prof.
Pero pensé que tú y la tutora.

Je t'ai vu escorter Unique aux toilettes des prof.
Te vi acompañar a Unique al baño de profesores y lo dejaste usarlo.

Elle avait ce regard de prof de la vieille école.
Y tenía esa mirada de las maestras de toda la vida.

C'est les frais de scolarité et un prof pour Reece.
A mí me parece la educación y un tutor para Reece.

Prof d'anglais.
Enseño inglés.