DE SPLIT - traduction en Espagnol

• de split
• de spalato
• de división

Exemples d'utilisation de De split en Français et leurs traductions en Espagnol

Patron de votre communauté diocésaine et de la Ville de Split.
patrono de vuestra comunidad diocesana y de la ciudad de Split.

Split Situé dans le centre de Split, deuxième ville de la Croatie,
Split Ubicado en el centro de Spalato, la segunda ciudad de Croacia,

du 10. Août a eu lieu dans le quartier de Split Riva Discothèque.
de su'colega' David Morales, el más 10. Agosto se produjo en la zona de Split Riva Discotheque.

La statue de Grégoire de Nin se trouve dans un site touristique très fréquenté de Split, à l'approche de la Porte d'Or.
La estatua de Gregorio de Nin se encuentra en un sitio turístico muy frecuentado de Split, al enfoque de la Puerta de Oro.

partent de l'aéroport de Split, qui est situé à un peu moins de 20 km de Split et 6 km de Trogir.
salen del aeropuerto de Split, que se encuentra a menos de 20 km de Split y a 6 km de Trogir.

Par idées de split testing, vous pouvez garantir
Al aplicar Split Testing, podrás garantizar

Pour ce qui est des installations de Pise et de Split, le Comité a appris qu'il s'agissait dans le premier cas d'un magasin offrant un espace relativement exigu,
Con respecto a la capacidad de almacenamiento en Pisa y Split, se informó a la Comisión de que el primero era básicamente un depósito con espacio limitado, en tanto que Split era una base de apoyo

Dans le port de Split, le Comité a constaté qu'il avait été payé plus de 2,3 millions de dollars pour la location de locaux qui auraient dû être fournis par le gouvernement hôte.
La Junta determinó que se habían pagado en exceso 2,3 millones de dólares por el arrendamiento del puerto de Split, que debió haber sido proporcionado por el Gobierno anfitrión.

Les Garden's Apartments& Cottages- Old Town est situé dans le centre de Split, à moins de 5 minutes du Palais de Dioclétien, au pied de la colline de Marjan.
El Garden's Apartments& Cottages-Old Town disfruta de una inmejorable posición céntrica en Split, a menos de 5 minutos a pie del Palacio de Diocleciano, a los pies del monte Marjan.

Remercient l'Initiative de l'Europe centrale de l'appui apporté aux préparatifs de la réunion de Split et de la coopération offerte pour la mise en oeuvre du Programme écologique commun,
Expresaron su agradecimiento a la Iniciativa de Europa Central por su apoyo a la organización de la reunión de Split y su disposición a cooperar en la aplicación del programa ambiental conjunto,

Dans cette déclaration, les ministres font état notamment de leur préoccupation au sujet des dangers que courent les villes de Dubrovnik et de Split et le patrimoine culturel de la Yougoslavie.
En dicha declaración, los Ministros expresan, en particular, su preocupación a propósito de los peligros que corren las ciudades de Dubrovnik y Split y el patrimonio cultural de Yugoslavia.

l'Association humanitaire« Medjugorje-Mir» de Split ont organisé, fin octobre, le premier transport humanitaire pour l'Afrique.
San Pedro de Sinzing, junto con la asociación humanitaria“Medjugorje-Mir'de Split, a fines de octubre organizó el primer transporte humanitario para Africa.

le service de Split Tunneling permet de chiffrer uniquement les bits importants de données.
el servicio de la división de túneles permite encriptar sólo los bits de datos importantes.

L'été prochain les premiers hydravions de la société allemande European Coastal Airlines(ECA) devraient voler à partir de Split, Dubrovnik, Šibenik,
Desde el verano que viene debería comenzar a volar desde Split, Dubrovnik, Sibenik, Zadar, Rijeka

en particulier des camions pour transporter du matériel et des fournitures de Split en Bosnie-Herzégovine.
en especial camiones para transportar equipo y suministros desde Split hasta Bosnia y Herzegovina.

les travaux d'aménagement et de rénovation des locaux abritant les unités logistiques de Split et de l'état-major du bataillon.
la renovación de locales destinados a las unidades de apoyo logístico acantonadas en Split y en los cuarteles generales de los batallones.

US$20.61 Formulaire de tarifs Comparer Continuer Nous proposons 25 appartments dans Split avec une note d'évaluation moyenne de 8.6 basée sur 41,248 évaluations.25 sur 25 établissements disponibles à Split 1 À propos de Split Hostelworld. com vous offre une grande selection d'appartements à Split..
US$20.54 Formulario de precios Compara Continuar Tenemos 25 apartamentos en Split con una puntuación media de 8.5 basada en 41,243 reseñas 25 de propiedades 25 disponibles en Split 1 Sobre Split Hostelworld. com le ofrece una gran variedad de apartamentos en Split..

et les artistes de Split ou de Dubrovnik aimaient bien savoir ce qui se passait à Novi Sad.
y los artistas en Split y Dubrovnik querían saber qué estaba pasando en Novi Sad.

établi un contact radar avec un appareil, sans doute un hélicoptère, à 55 kilomètres au nord-est de Split; le signal s'est évanoui à 60 kilomètres au nord-est de Split.
55 kilómetros al nordeste de Split, el cual desapareció 60 kilómetros al nordeste de Split..

Les habitants de Split informèrent les officiers de la marine russe de l'intention de Marmont;
Los habitantes de Split informaron a los funcionarios de la marina rusa de la intención de Marmont;