DE TRACES - traduction en Espagnol

• rastro
• señales
• de huellas
• de trazas
• registro
• vestigios
• de marcas
• evidencia
• de seguimiento
• de restos
• de pistas
• de manchas
• de trazos

Exemples d'utilisation de De traces en Français et leurs traductions en Espagnol

Molly, ils ont enlevé ce bébé de ton corps sans laisser de traces physiques.
Molly, sacaron el bebé de tu cuerpo sin dejar evidencias físicas.

Pas de traces de lutte.
Ninguna señal de lucha.

Non.- Et pas de traces de dérapage avant le choc.
Y sin marcas de caídas antes del impacto.

Pas de traces de lui.
No hay ninguna señal de él.

Pas de traces de Grace.
No hay señal de Grace.

Pas de traces de Charlie.
Ninguna señal de Charlie.

Il n'y a pas de traces de morsures ou de griffures.
No hay marcas de mordedura, No hay marcas de garra.

Pas de traces d'effraction, il a pu laisser entrer son tueur.
No hay señal de entrada forzada, así que tal vez dejó entrar a su asesino.

On n'a pas de traces de lui.
No hemos visto señal de él.

Il n'y a pas de traces d'effraction.
Como le decía, Sra. Borden no parece haber señal de una entrada forzada.

Et si tu te grattes pas il n'y aura plus de traces.
Y si evitas rascarte no te dejarán ninguna señal.

Il n'y avait pas de traces de dérapage.
No había marcas de neumático en la escena.

Afficheur de traces GPS.
Visor de rastros GPS.

J'ai découvert de nombreuses traces de trauma sévères et étendus.
Descubrí pruebas extensas de trauma severo y extendido.

Pas de traces de Duglin.
No hay señales de Duglin.

Et pas de traces, Beale.
No dejes huella, Beale.

Pas de traces de traînage, la lividité est cohérente.
No hay marcas de arrastres, la lividez es consistente.

Pas de traces de Lucy Butler.
Aún no hay signos de Lucy Butler.

Logique, pas de traces en aval.
Puede ser. No hay rastro de ellos río abajo.

Pas de traces de sang, mais elle pourrait avoir été nettoyées.
No hay rastro de sangre, a pesar de que pudieron haber sido limpiados.