Exemples d'utilisation de Dettes en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
J'ai racheté 30 000 dollars de dettes.
Compré 30 mil en deudas de tarjetas de crédito.La responsabilité au motif des dettes de la société commerciale.
La responsabilidad por deudas de la sociedad mercantil.Il a des dettes de jeu.
Et je refuse. J'ai donné l'argent à Lindsay, pour ses dettes.
J'ai des vieilles dettes d'étudiant.
Non, pas"dettes". Deaders.
Instruments financiers dérivés Produits constatés d'avance Dettes envers les tiers Autres dettes. .
Augmentation(diminution) des autres dettes.
Passif: poste 2- Dettes envers la clientèle.
Pasivo: partida 2- Débitos a clientes.Passif: poste 3- Dettes représentées par un titre.
Pasivo: partida 3- Débitos representados por títulos.Un second ensemble de mécanismes concerne les dettes insoutenables.
Una segunda serie de mecanismos se aplican con respecto a la deuda insostenible.La contrevaleur de celles-ci représente 35 fois le montant des dettes des pays en voie de développement.
T'as des dettes à payer.
Il avait des dettes de jeu.
Tenía un problema con el juego.Elle disait que son mari avait des dettes.
C'est pour payer mes dettes.
Es para pagar unas deudas.Qu'on est responsable des dettes d'un autre.
Conseil contre les dettes.
Asesoramiento en caso de endeudamiento.Mais j'ai des dettes.
Pero tengo préstamos.Vous avez essayer de vendre de la drogue auparavant pour éponger vos dettes.
Intentaste vender drogas antes de meterte en deudas.
