DIAGNOSTIC - traduction en Espagnol

• diagnóstico
• diagnosis
• diagnosticar
• diagnostico
• diagnósticos
• diagnósticas
• diagnosticado
• diagnóstica
• diagnosticados

Exemples d'utilisation de Diagnostic en Français et leurs traductions en Espagnol

Diagnostic sociologique, Paris,
Diagnostic sociologique, París,

Outils pour faciliter un diagnostic rapide et précis en laboratoire.
Instrumentos de apoyo a la elaboración de diagnósticos de laboratorio rápidos y precisos;

Je suis 11 années de diagnostic et toujours pas les traitements nécessaires.
Estoy 11 años desde el diagnóstico y aún no hay tratamientos necesarios.

J'ai peut-être raté un diagnostic.
Quizá haya fallado en un diagnóstico.

J'ai foiré un diagnostic.
Metí la pata en un diagnóstico.

Beaucoup de tests et d'analyses ont été faits, mais aucun diagnostic n'a été posé.
Le hicieron muchas pruebas y análisis pero no llegaron a un diagnóstico.

J'ai du mal à faire un diagnostic précis.
No sé lo bastante sobre ellas para hacer un pronóstico preciso.

dans lesquels il est difficile devient diagnostic.
en los cuales es difícil se convierte en diagnosis.

Amélioration de l'efficacité de détection et de diagnostic.
Mejora de la eficacia en la detección y en la diagnosis.

Je ne me souviens pas bien des jours qui ont suivi le diagnostic.
No recuerdo mucho de los días después del diagnóstico.

Aller, allons faire ton diagnostic.
Vamos, te llevaré a Diagnóstico.

DAS: le système d'Assistance diagnostic automatiquement.
DAS: automáticamente el sistema de la ayuda de la diagnosis.

Zone correcte, mais mauvais diagnostic.
Teníamos razón sobre el área, estábamos equivocados sobre el diagnóstico.

Nous pouvons et nous devons éliminer le sentiment de honte qui accompagne un diagnostic positif.».
Podemos y debemos eliminar la vergüenza que va unida a un diagnóstico positivo».

OPS avec DIS pour le diagnostic en charge les modèles.
OPS con el SID para los modelos apoyados de la diagnosis.

Merci de m'avoir aidé dans ma première année de diagnostic.
Gracias por ayudarme a través de mi primer año desde el diagnóstico.

Emmenons-le en salle des machines et faisons un diagnostic des circuits.
Sugiero llevarlo a reactores para un diagnóstico de circuitos.

Les nouvelles poussées apparaissent principalement dans les deux années qui suivent le diagnostic.
Las reactivaciones se producen principalmente en los dos primeros años después del diagnóstico.

Le Comportement veut faire un diagnostic.
Conducta la quiere para un diagnóstico inmediato.

Quel est le diagnostic?
¿Cuál es el pronóstico?