DISPOSE DE PLUS - traduction en Espagnol

• dispone de más
• tiene más
• cuenta con más

Exemples d'utilisation de Dispose de plus en Français et leurs traductions en Espagnol

On dispose de plus de temps libre,
Se tiene más tiempo libre,

leurs liens directs avec les atrocités de la tyrannie, on dispose de plus de 25 000 dossiers sur les propriétés confisquées pendant les premiers mois qui ont suivi le triomphe de la révolution,
sus lazos directos con las atrocidades de la tiranía, se dispone de más de 25.000 expedientes sobre las propiedades confiscadas durante los primeros meses que siguieron al triunfo de la Revolución,

La Mongolie dispose de plus de 8 000 gisements de 44 ressources naturelles différentes,
Mongolia tiene más de 8.000 yacimientos de 44 recursos naturales, por ejemplo,

la Californie à elle seule dispose de plus de la moitié des voix.
ya que California tiene más de la mitad de los votos.

Le Comité dispose de plus d'un an avant de commencer l'examen des rapports initiaux des États parties
El Comité dispone de más de un año antes de comenzar el examen de los informes iniciales de los Estados partes,

La Vila Universitària dispose de plus de 1.700 lits distribués en appartements- pour 1,
La Vila Universitària dispone de más de 1.700 plazas de alojamiento distribuidas en apartamentos para 1,

qui en est la manifestation la plus dangereuse puisqu'elle fait plus de victimes et dispose de plus de moyens.
más peligrosa del terrorismo pues causa más víctimas y tiene más medios a su disposición.

Le lac Payette est un lac de montagne immaculé, qui offre un large choix de sports nautiques. McCall dispose de plus de 800 kilomètres de sentiers publics pour la randonnée
Este hotel se ubica frente al aeropuerto de McCall y a 1,5 kilómetros del Lago Payette. El Lago Payette es un prístino lago de montaña que ofrece una gran variedad de deportes acuáticos. McCall cuenta con más de 805 kilómetros de rutas de senderismo

la fille d'une famille nombreuse qui se marie avec une personne dont la famille dispose de plus de terres mais de moins de bras ira souvent vivre dans cette famille
la hermana de una gran familia, cuando establece un vínculo matrimonial con un miembro de una familia que dispone de más tierras pero de menos recursos humanos, se irá a vivir con esa familia

Notre responsable de la formation, Frank Herbert, dispose de plus de 20 ans d'expérience des produits BAUER,
Nuestro instructor Frank Herbert cuenta con más de 20 años de experiencia en BAUER,

L'Hôtel Milano Alpen Resort& Spa a aussi un célèbre restaurant, le"Al Caminone", avec une excellente cave à vin qui dispose de plus de 650 vins du monde entier,
Esta casa del bienestar además dispone del renomado restaurante Al Caminone con su excelente Bodega que dispone de mas de 650 etiquetas provenientes de todo el mundo,

le journalier dispose de plus de ressources en temps,
el jornalero dispone de más recursos para allegarse de tiempos,

qu'il est le plus riche de nous tous, puisqu'il dispose de plus de la moitié du budget-,
es más rico que todos nosotros, puesto que dispone de más de la mitad del presupuesto),

Cuba qui a été capable d'éradiquer cette maladie sur son territoire et qui dispose de plus de docteurs luttant contre cette maladie en Afrique subsaharienne
Cuba, que ha sabido erradicar el mal en su territorio y que tiene más médicos en el África Subsahariana combatiendo este mal

l'invitant à étudier la possibilité de reporter sa treizième session de trois à quatre semaines afin que le GIEC dispose de plus de temps pour établir un rapport faisant la synthèse de son quatrième rapport d'évaluation dont la Conférence devait être saisie à cette session.
durante la CP 10, de considerar la posibilidad de aplazar la CP 13 por tres o cuatro semanas, a fin de poder disponer de más tiempo para la preparación de un informe de síntesis sobre el Cuarto Informe de Evaluación del IPCC antes de la CP 13.

Autres sites internet qui disposent de plus d'informations sur ce projet.
Otros sitios del Internet que tienen más información sobre este proyecto.

J'aimerais disposer de plus de temps.
Ojalá tuviera más tiempo.

Les sites disposent de plus d'hébergements adaptés aux personnes à mobilité réduite.
Los sitios tienen más alojamientos adecuados para personas con movilidad reducida.

Son entreprise d'ancrage- SM Investments Corp- est le plus grand détaillant des Philippines, disposant de plus de 200 points de vente dans le pays.
Su principal firma-SM Investments Corp- es la mayor minorista de Filipinas y dispone de más de 200 establecimientos repartidos por todo el país.

Aucun membre d'une organisation de producteurs ne peut disposer de plus de 20% des droits de vote.
Ningún miembro de una organización de productores podrá disponer de más del 20% de los derechos de voto.