DISSECTION - traduction en Espagnol

• disección
• diseccionar
• dissection
• disecciones

Exemples d'utilisation de Dissection en Français et leurs traductions en Espagnol

Elle est juste sous la dissection, elle a éclaté!
Está directamente debajo del corte,¡simplemente reventó!

votre CVI a été gelé en attendant la dissection.
su CVI ha sido congelado en espera de la disección.

Qu'est-ce qu'une dissection?
¿Qué es una autopsia?

Finit ma dissection rétro-péritonéale.
Terminamos la disección retroperitoneal.

Les gens là-bas n'étaient pas d'accord avec mes méthodes de dissection.
La gente de allí estaban respondiendo a mis métodos en anatomía.

Déviation de la trachée sur la droite, c'est classique pour une dissection.
El desplazamiento traqueal a la derecha es característico de una disección.

Quel est le pronostic pour la dissection aortique?
¿Cuál es el pronóstico de la disección aórtica?

Une fistule. Ou une dissection.
Una fístula o una fisura.

Il a une déchirure de la dissection de la crosse aortique.
Tiene ruptura en la disección del arco aórtico.

Je n'ai pas fais cette dissection depuis 10 ans.
No he hecho este corte en diez años.

Douleur de part et d'autre du diaphragme, pensez dissection aortique.
Si el dolor es por debajo del diafragma tienen que pensar en una disección aórtica.

Mlle Archer, vous avez une dissection de l'artère coronaire.
Srta. Archer, usted padece de disección de arteria coronaria.

Pas plus avancées que la dissection d'une grenouille.
No más refinados que disecar una rana.

Leur goût m'accompagnera pendant ma dissection.
Los tomaré durante mi clase de disección.

Une aiguille droite est un instrument utilisé pour la dissection.
La forcípula es un instrumento usado en dasometría.

Ensuite, il travailla au service de dissection de l'hôpital de la Charité.
Allí trabajó en el servicio de neurocirugía del Hospital de la Pitié.

Les complications chirurgicales: La dissection aortique peut être une complication des opérations médicales,
Complicaciones quirúrgicas: La disección aórtica puede ser una complicación de las operaciones médicas,

Ces affirmations sont soutenues par les entreprises qui vendent des animaux pour la dissection et comme outils de laboratoire pour d'autres domaines.
Estos razonamientos están apoyados por compañías que venden animales para diseccionar y herramientas de laboratorio en otras áreas.

Dissection est formé en 1989 à Strömstad autour du guitariste et chanteur Jon Nödtveidt
Dissection fue una banda sueca de Blackened death metal melódico fundada en 1989 por el vocalista

Where Dead Angels Lie Albums de Dissection Where Dead Angels Lie est un EP du groupe de Black metal suédois Dissection.
Where Dead Angels Lie es un EP lanzado por la banda sueca de Black metal melódico Dissection.