DITE PAR - traduction en Espagnol

• hablado por
• dicha por
• contado por
• dicho por
• llamada por

Exemples d'utilisation de Dite par en Français et leurs traductions en Espagnol

Yahvé avait dite par le ministère de Josué, fils de Nûn.
conforme a la palabra que Jehova habia hablado por Josue el cual era hijo de Nun.

l'Éternel avait dite par Josué, fils de Nun.
conforme a la palabra que Jehova habia hablado por Josue el cual era hijo de Nun.

qu'il avait dite par son serviteur Jonas, le prophète,
la cual el habia hablado por su siervo Jonas hijo de Amitai,

Jésus est notre Sauveur en entendant la Parole de Dieu dite par Ses serviteurs, qu'Il a promis de nous sauver selon Son projet,
Jesús es nuestro Salvador escuchando la Palabra de Dios hablada por Sus siervos, que ël había prometido salvarnos de acuerdo a Su plan

la vie« est une histoire- dite par un idiot, pleine de fracas
la vida es«un cuento relatado por un idiota, lleno de ruido

qu'il avait dite par l'organe de son serviteur Jonas,
la cual había él hablado por su siervo Jonás hijo de Amittai,

Outre la messe dite par chaque prêtre, on célébrera un service funèbre dans chacune des maisons,
A más de la misa dicha por cada sacerdote, en cada una de las casas se celebrará un servicio fúnebre,

l'Éternel avait dite par Josué, fils de Nun.
conforme a la palabra que Jehovah había hablado por medio de Josué hijo de Nun.

exclusive de l'élection proprement dite par les Nations Unies.
exclusiva de la responsabilidad de la elección propiamente dicha por las Naciones Unidas.

l'Eternel avait dite par Josué, fils de Nun.
conforme a la palabra que Jehová había hablado por Josué hijo de Nun.

nous voulions fermer cette présentation en corroborant la phrase déjà écrite et dite par les Êtres de Lumière qui sont descendus a des autres époques
queramos cerrar esta presentación corroborando la frase ya escrita y dicha por Seres de Luz que han bajado en otras épocas y civilizaciones:"Al final de

Beaucoup de choses ont déjà été dites par les collègues.
Mucho ha sido ya dicho por Sus Señorías.

Pas dit par vous.
No dicha por usted.

le mot en"N" ne devrait être dit par personne?
la palabra con"N" no debería de ser dicha por nadie,¿cierto?

Que veux-tu dire par"Vivons ensemble"?
¿A qué te refieres con vivir juntos?

Que voulez-vous dire par choisir?
¿A qué se refiere con"escojan"?

Que voulez-vous dire par"entrer"?
¿A qué te refieres con"entrar"?

Chamundrai- que veus-tu dire par des karmas destructifs
¿Chamundrai- qué usted significa por karmas destructivos

Que veux-tu dire par"douleur"?
¿A qué te refieres con"dolor"?

Que veux-tu dire par"intéressante"?
¿A qué te refieres con"interesantes"?