Exemples d'utilisation de Ecclesiae en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Libertas ecclesiae est aussi une bulle papale émise par Grégoire VII en 1079.
Libertas Ecclesiae(Libertad de la Iglesia en latín) fue una bula papal promulgada por el papa Gregorio VII en 1079.Fête de saint François de Sales Monastère Mater Ecclesiae du Vatican, 24 janvier 2012.
Fiesta de san Francisco de Sales Monasterio Mater Ecclesiae en el Vaticano, 24 de enero de 2012.Le Saint-Père accueille ces requêtes pour le bien de l'Eglise"pro bono Ecclesiae.
El Santo Padre concede estas peticiones por el bien de la Iglesia«pro bono Ecclesiae».il est à un titre très particulier le"dies Ecclesiae.
de modo muy especial, es el dies Ecclesiae.Avant ce dernier livre qu'il a publié son"De unitate ecclesiae" environ 403.
Antes de este último libro que publicó su"De ecclesiae Unitate" sobre 403.Le 10 décembre 1676 avec la bulle militantis ecclesiae, le pape Innocent XI approuve l'institut.
El 10 de diciembre de 1676, con la bula Militantis Ecclesiae, el papa Inocente XI aprobó la congregación.Sciarratta fut en ligne avec les idées de"Renovatio Ecclesiae" qu'en Sicile il avait consentements larges.
Sciarratta estuvo en línea con las ideas de"Renovatio Ecclesiae" que en Sicilia tuvo anchos consentimientos.Avec le récent motu proprio Intima Ecclesiae natura, j'ai voulu réaffirmer le sens ecclésial de votre activité.
Con el reciente Motu proprio Intima Ecclesiae natura quise reafirmar el sentido eclesial de vuestra actividad.est appelé à être un homme doué de sensus ecclesiae.
está llamado a ser hombre con sensus ecclesiae.Dans le manuscrit de Berlin 1431, Ecclesiae militanti 1431,
En el manuscrito de Berlín 1431, Ecclesiae militanti 1431,A la fin, le Pape Paul VI reconnaît à la même Vierge Marie le titre de Mater Ecclesiae.
Al final el Papa Pablo VI reconoció a la Virgen misma el título Mater Ecclesiae.sur la base du dernier Annuarium statisticum Ecclesiae, 17,4% de la population mondiale.
según el último Annuarium statisticum Ecclesiae son el 17,4% de la población mundial.En 2015, il avait été nommé Préfet de l'éducation du Séminaire interdiocésain Maria Mater Ecclesiae sis à Karaganda.
En 2015 fue nombrado prefecto para la educación en el seminario interdiocesano"Maria Mater Ecclesiae" en Karaganda.Dans le manuscrit 88 de Trente 1454,'O tres piteux(Lamentatio Sanctae Matris Ecclesiae Constantinopolitanae), motet à quatre voix.
En el manuscrito 88 de Trento 1454, O tres piteux(Lamentatio Sanctae Matris Ecclesiae Constantinopolitanae), motete a cuatro voces.Le ecclesiae consuetudo- la pratique de l'Eglise- doit prévaloir sur l'autorité de n'importe quel médecin Summa II-II: 10h12.
El Ecclesiae consuetudo- Ecclesiae unitatem, 2 juillet 2009, rattachant la commission pontificale Ecclesia Dei à la congrégation pour la doctrine de la foi.
Motu Proprio Ecclesiae unitatem para la reforma de la Comisión Ecclesia Dei 2 de julio de 2009.Une réflexion approfondie a porté sur le“sensus Ecclesiae” et le“sentire cum Ecclesia” qui doivent caractériser leur action.
Se ha intensificado la reflexión sobre el“sensus Ecclesiae” y el“sentire cum Ecclesia” que deben caracterizar sus actividades.Après avoir exercé le ministère pastoral à la paroisse Sancta Mater Ecclesiae, à Rome, il a fréquenté l'Académie ecclésiastique pontificale.
Tras ejercer el ministerio pastoral en la parroquia romana de la Sancta Mater Ecclesiae, frecuentó la Academia Pontificia Eclesiástica.Il a été de 1994 à 1995 doyen de l'Institut“Mater Ecclesiae Domesticae” pour ses études sur la famille à Rolduc.
Desde 1994 a 1995 fue director del Instituto“Mater Ecclesiae Domesticae” para los estudios sobre la familia de Rolduc.Et la restauration de l'unité pour retourner à l'expérience de l'Église indivise du premier millénaire fait partie de la necessitas Ecclesiae.
Y la restauración de la unidad para volver a la experiencia de la Iglesia indivisa del primer milenio forma parte de la necessitas Ecclesiae.
