ECOUTE - traduction en Espagnol

• mira
• escucha
• oye
• mire
• escuche
• miren
• mirad
• escuchen
• escuchad
• oiga
• oigan
• oíd

Exemples d'utilisation de Ecoute en Français et leurs traductions en Espagnol

Ecoute, au Pakistan, c'est un honneur d'être déposé par tes parents.
Oigan, en Pakistán, es un honor que tus padres te vayan a buscar.

Ecoute et rends ton jugement.
Oíd y emitid juicio.

Ecoute, si tu la vois Tu lui dis qu'elle vient de perdre les enfants.
Escuche, si la ves dile que acaba de perder a sus hijas.

Ecoute, tu es encerclé.
Oiga, Ud. está rodeado.

Ecoute, fonce à la boutique
Escuchen, vayan a la tienda

Ecoute, on va aller dehors pour, hum… une clope. Ok?
Oíd, nosotros vamos fuera por… un cigarrillo.¿Vale?

Ecoute, laisse moi parler a Clay,
Escuchad, dejad que hable con Clay,

Ecoute. Je suis ici
Oigan, estoy aquí

Ecoute, femme de Mike,
Escuche, esposa de Mike,

Ecoute Fergie. Nous nettoierons demain.
Oiga, Fergie, no quiero limpiar ahora.

Ecoute et retiens pour toujours.
Escuchen y recuerden esto para siempre.

Ecoute, je vais aller aux urinoirs,
Escuchad, voy a ir a los baños,

Ecoute, je tuerais un homme pour un seau de bonbons.
Oíd, mataría a cualquiera por un cubo de caramelos.

Ecoute, il ne faut pas
Escuche, yo no quiero

Ecoute, où est Patrick?
Escuchen, dónde…¿dónde está Patrick?

Ecoute… tu sais comment te servir d'une caméra vidéo?
Oiga, usted sabe cómo operar una cámara de video,¿verdad?

Ecoute ce que dit le bouquin.
Escuchad lo que dice este libro.

Ecoute, est-ce que Darrell emmène Marcus pour travaillé avec lui?
Escuche,¿Darrell alguna vez se lleva a Marcus al trabajo con él?

Il faut… Ecoute, t'as un problème de jeu.
Oiga, usted tiene un problema con el juego.

Ecoute, heu… c'est notre petit secret, d'accord?
Escuchen, Um… Este es nuestro Pequeño secreto,¿bien?