ENVAHI - traduction en Espagnol

• invadido
• tomado
• por la invasión
• inundado
• overgrown
• invadida
• invadió
• invadieron
• tomada
• permeado

Exemples d'utilisation de Envahi en Français et leurs traductions en Espagnol

Une nouvelle tendance communautaire a envahi la scène des restaurants finlandais.
Un nuevo tipo de moda comunitaria ha entrado en la escena de restaurantes finlandeses.

C'est envahi par les vaches.
Está llena de vacas.

Peur d'être envahi par mes pouvoirs magiques psychiques?
¿Asustado de ser penetrado por mis mágicos poderes psíquicos?

Oui, celle qui a envahi les rues, les bureaux
Sí, esa que ha llenado las calles, las oficinas

Si ce bunker est envahi, tous les dirigeants de Vega sont entre ces murs.
Si este bunker es penetrado, todos los líderes de Vega están entre estas paredes.

Tu es envahi par la douleur.
Estás todo lleno de dolor.

Le camp tout entier était envahi par le gaz," se souvient- il.
Todo el campo estaba lleno de gas", recordó.

La dernière fois, un bateau plein de touristes blafards a envahi l'île.
La última vez que nos invadieron, había un barco lleno de turistas pálidos.

Mon pays a déjà envahi la Pologne.
Que mi país ya ha entrado en Polonia.

Une étrange passion m'a envahi.
Una extraña pasión me ha embargado.

Survis dans un lieu obscur envahi d'horribles monstres!
¡Sobrevive en un oscuro lugar lleno de horribles monstruos!

Au moment où j"écris, les blindés israéliens ont envahi la bande de Gaza.
Mientras escribo, los tanques israelíes han entrado en la Franja.

Le camp est envahi.
El campamento está abarrotado.

Dave, le monde précédent à avoir vu ces choses a été envahi en 100 jours.
Dave, el último mundo que vio estas cosas quedó saturado en 100 días.

Les Kromaggs l'ont envahi.
Los Kromaggs lo han conquistado.

Ils doivent penser que les Anglais ont envahi l'endroit.
Creen que nos invadieron.- Pasé por William Street.

Je suis ici à Southcliffe sur un quai envahi par les habitants.
Estoy aquí en Southcliffe en un muelle abarrotado de vecinos.

Ème de décembre 1979 3 jours avant les Soviet Afghanistan envahi.
De diciembre del 1979. Tres días antes de la invasión de Afganistán.

Chaque recoin des villes qui ont une légende est envahi de prospecteurs.
Cada rincón y grieta de cada pueblo con leyendas del tesoro están llenos de buscadores.

Alerte, le point de contrôle est envahi!
Alerta, el punto de contro está siendo capturado.