ESSAYER - traduction en Espagnol

• tratar
• probar
• intentar
• intento
• ensayar
• tratando
• trate
• intentando
• pruebe
• trata
• intente
• intenta
• probando
• intentos
• pruebes

Exemples d'utilisation de Essayer en Français et leurs traductions en Espagnol

Dana De Armond essayer le pénis de Marco Banderas.
Dana De Armond probando el rabo de Marco Banderas.

Autant essayer de bouger des montagnes.
Daría igual que tratara de mover montañas.

Peut-être que tu aurais du essayer d'anticiper un peu plus!
¡Tal vez debiste haber tratado de anticipar con un poco más de esfuerzo!

Vous n'avez même pas essayer de nous parler avant l'attaque.
Ni siquiera habéis intentado hablar con nosotros antes del ataque.

Elle aurait pu essayer de le faire chanter.
Pero puede que ella tratara de chantajearle.

Vous avez essayer sa chambre?
¿Has intentado en su habitación?

Pourquoi ne pas essayer d'effaroucher un peu de bouffe pendant que vous décryptez ça?
¿Por qué no tratamos de conseguir algo de comida mientras descifras el mensaje?

Pourquoi ne pas essayer notre système révolutionnaire d'installation rapide nora nTx?
¿Por qué no prueba nuestro revolucionario sistema de instalación rápida nora nTx?

Oui, j'aurais jamais dû essayer de tenir tête au capitaine Holt.
Sí, jamás debería haber tratado de plantarle cara al capitán Holt.

Je vais rester tard et essayer de faire quelques ventes de plus.
Me quedaré más tarde y trataré de hacer algunas ventas más.

Ne jamais essayer de voyager le jour de Thanksgiving!
¡Nunca trates de volar en Acción de Gracias!

Donc, dans ce sens, essayer d'être fidèle à deux caractères.
Entonces, en ese sentido, tratamos de ser fieles a ambos personajes.

Ne pas essayer de ressembler à un mec.
No trates de parecer un chico.

Je vais essayer le tas de sable.
Intentaré llegar a esa montaña de arena.

Et ne pas essayer de me suivre.
Y no trates de seguirme.

Je vais essayer de rejoindre le périmètre.
Intentaré llegar al perímetro.

Je vais rester et essayer un sort de localisation.
Me quedaré e intentaré un hechizo localizador.

Je lui ai dit d'essayer de ne pas parler mais je crois qu'il délire.
Le dije que no tratara de hablar, pero yo creo que delira.

Essayer une cigarette.
Prueba un cigarrillo.

Je peux essayer, je ne promets rien.
No puedo prometer eso. Pero lo intentaré.