ESSAYER DE TROUVER - traduction en Espagnol

• tratar de encontrar
• intentar encontrar
• tratar de hallar
• intentar buscar
• intentar hallar
• tratar de averiguar
• intentar averiguar
• tratar de conseguir
• tratar de localizar
• tratar de llegar
• intentar localizar
• intentar conseguir
• intentar llegar
• tratar de buscar

Exemples d'utilisation de Essayer de trouver en Français et leurs traductions en Espagnol

Je vais aussi essayer de trouver un petit boulot.
Yo voy a intentar encontrar algo.

Essayer de trouver qui a tiré sur Deacon.
Tratando de descubrir quién le disparó a Deacon.

Je vais probablement essayer de trouver un boulot jusqu'à la rentrée.
Probablemente voy a tratar de encontrar un trabajo de verano, hasta que empiecen las clases.

Je vais essayer de trouver Lily et d'arranger ça.
Voy a tratar de encontrar a Lily y arreglar esto.

Je vais essayer de trouver un peu de temps.
Veré si puedo encontrar algo de tiempo.

Je pourrais essayer de trouver quelqu'un.
Podría buscar a alguien.

Je vais essayer de trouver une belle nana
Voy a intentar encontrar a una tía buena

Ecoute, on va essayer de trouver une solution.
Escucha, vamos a tratar de encontrar una solución.

Je vais essayer de trouver Julian.
Iré a tratar de encontrar a Julian.

Il va probablement essayer de trouver l'argent et s'enfuir.
Ahora él está probablemente va a tratar de encontrar el dinero y corre.

Je vais essayer de trouver des infirmières correspondant à tes exigences.
Iré a buscarte alguna enfermera que encaje con tus elevadas expectativas.

Je vais essayer de trouver Rune.
Voy a buscar a Rune.

Je vais essayer de trouver Lauren.
Voy a intentar encontrar a Lauren.

Je vais essayer de trouver une meilleure vue.
Voy a ver si puedo encontrar un lugar con mejor vista.

Je vais essayer de trouver Hill pour avoir quelques réponses.
Voy a tratar de encontrar a Hill para algunas respuestas.

Je vais essayer de trouver son infirmière.
Voy a tratar de encontrar a su enfermera.

Je devrais essayer de trouver un docteur ce soir.
Debería buscar un médico esta noche.

Nous allons essayer de trouver l'actrice.
Así que vamos a tratar de encontrar a la actriz.

Antonio a été essayer de trouver de l'argent.
Antonio ha ido a tratar de encontrar el dinero.

Bon, on va essayer de trouver quelque chose à manger.
Bueno, vamos a tratar de encontrar algo que podamos comer.