ESSAYER D'UTILISER - traduction en Espagnol

• tratar de utilizar
• intentar usar
• intentar utilizar
• tratar de usar
• trate de utilizar
• probar utilizando

Exemples d'utilisation de Essayer d'utiliser en Français et leurs traductions en Espagnol

Vous pouvez essayer d'utiliser les instructions suivantes pour décrypter vos fichiers
Puede intentar usar las siguientes instrucciones para desencriptar los archivos

Important REMARQUE: Essayer d'utiliser une carte sur un périphérique incompatible peut endommager le système de fichiers de votre carte
Importante NOTA: Intentar utilizar una tarjeta en un dispositivo incompatible puede dañar el sistema de archivos de su tarjeta

Vous pouvez également essayer d'utiliser le paramètre avancé jQueryUI override 1.8.24 est un bon nombre.
Usted también puede tratar de utilizar el parámetro avanzado jQueryUI override 1.8.24 es un buen número.

Nous devons essayer d'utiliser ce qui est sur le village aujourd'hui à nos besoins.
Upprop i Holm! Debemos tratar de usar lo que hay en el pueblo hoy para nuestras necesidades.

Si vous êtes sur un support mobile, vous pouvez essayer d'utiliser l'application Puffin pour faire fonctionner Flash sur votre support.
Si estás en un soporte móvil, puede intentar usar la aplicación frailecillo para ejecutar Flash.

vous pouvez essayer d'utiliser une éponge de cuisine.
puedes probar utilizando una esponja de cocina.

vous devriez essayer d'utiliser un logiciel de récupération Excel avant de perdre espoir.
independientemente de cómo se produce el daño, usted debe intentar utilizar el programa Exce.

Les paquets qui majoritairement présent FIV sont plus susceptibles de ne pas aller à consacrer du temps et essayer d'utiliser certaines techniques pour accomplir la maternité.
Paquetes que son muy probablemente presente predominantemente FIV no va a dedicar tiempo y tratar de utilizar algunas técnicas para lograr la maternidad.

devraient essayer d'utiliser moins de modèles de produits de décoration de surface.
debe tratar de usar menos producto patrones de decoración de la superficie.

vous pouvez essayer d'utiliser la commande Chkdsk pour réparer un disque dur corrompu.
puede intentar usar el comando Chkdsk para reparar un disco duro dañado.

Si vous souffrez de PE ne pas essayer d'utiliser les exercices de Kegel pour les hommes de l'exercice.
Si usted sufre de PE no trate de utilizar los ejercicios de Kegel para los hombres el ejercicio.

Aussi essayer d'utiliser si possible des couleurs de l'entreprise de votre marque de façon spectaculaire.
Asimismo trate de utilizar en lo posible colores corporativos de su marca de forma notoria.

Fichier ne doit pas contenir des informations précieuses Ne pas essayer d'utiliser un tiers des outils,
El archivo no debe contener información valiosa No trate de utilizar terceros descifrar herramientas

On aurait également pu essayer d'utiliser cette monnaie parallèle dans les échanges au niveau de l'économie locale,
Podrían también haber intentado utilizar esta moneda paralela para el comercio en la economía local,

ne pas essayer d'utiliser toutes les fonctions, mais permettez à l'appareil de démarrer en mode veille s'il vous plaît.
arranque de este dispositivo, no intente utilizar cualquiera de las funciones, sino permitir que el dispositivo para arrancar en favor espera.

Afin de libérer de la perte de données toujours essayer d'utiliser un véritable logiciel anti-virus.
Con el fin de liberarnos de la pérdida de datos siempre trato de utilizar el software anti-virus genuina.

trop douce Essayer d'utiliser une luminosité plus forte.
demasiado blanda Intente usar una luz mas brillante.

L'isolement afférent aux obligations associées à la station 3, peut vous inciter à essayer d'utiliser l'ordinateur pour communiquer avec le monde extérieur.
El aislamiento que requieren las tareas asociadas a la estación 3 quizás lleven a que intente utilizar la computadora para comunicarse con el mundo externo.

vous pourriez essayer d'utiliser un humidificateur.
puede ser que intentes usar un humectador.

Ceux qui sont en faveur du processus vont essayer d'utiliser l'ayatollah Sistani pour favoriser le référendum.
Aquellos que están a favor del proceso van a tratar de utilizar al ayatolá Sistani para favorecer el referendo.