ESSENTIEL POUR LE SUCCÈS - traduction en Espagnol

• esencial para el éxito
• fundamental para el éxito
• crucial para el éxito
• vital para el éxito
• decisivo para el éxito

Exemples d'utilisation de Essentiel pour le succès en Français et leurs traductions en Espagnol

complet d'informations militaires est essentiel pour le succès de ces pourparlers et engage instamment les parties à fournir sans plus tarder les renseignements demandés dans le Protocole de Lusaka.
completo de información militar es indispensable para el éxito de esas conversaciones e insta a las partes a que proporcionen sin más demora la información solicitada en el protocolo de Lusaka.

mais un élément essentiel pour le succès de l'Organisation.
piensan muchos, sino un elemento de importancia crítica para el éxito de las Naciones Unidas.

un programme continu de retours à double sens reste essentiel pour le succès de l'application de la sentence
un programa de retorno bidireccional sigue siendo decisivo para la eficaz aplicación del laudo

les syndicats d'agriculteurs est essentiel pour le succès des efforts de conservation.
uniones de productores agrarios es clave para el éxito de los esfuerzos de conservación.

d'étendre l'autorité du Gouvernement central à toutes les régions du pays, ce qui est essentiel pour le succès du processus de Bonn,
para ampliar la autoridad del Gobierno central a todas las regiones del país, algo esencial para el éxito del proceso de Bonn,

pour la défense d'une mission autorisée par le Conseil de sécurité- est essentiel pour le succès des opérations.
en defensa de un mandato autorizado por el Consejo de Seguridad, es esencial para el éxito de las operaciones.

pour la défense d'une mission autorisée par le Conseil de sécurité- est essentiel pour le succès des opérations.
en defensa del mandato autorizado por el Consejo de Seguridad, es esencial para el éxito de sus operaciones.

pour la défense d'une mission autorisée par le Conseil de sécurité- est essentiel pour le succès des opérations.
en defensa de un mandato autorizado por el Consejo de Seguridad, es esencial para el éxito de las operaciones.

par les fonctionnaires comme essentiel pour le succès du projet pilote,
los funcionarios consideran esencial para el éxito del proyecto experimental,

Je tiens à remercier tous les pays qui ont appuyé le présent projet de résolution, car cet appui sera essentiel pour le succès de la prochaine conférence des Nations Unies,
Quiero dar las gracias a los países que han apoyado este proyecto de resolución y que serán vitales para el éxito de la próxima conferencia de las Naciones Unidas,

ce qui est essentiel pour le succès du processus.
lo que era esencial para el éxito del proceso.

L'appui du Département italien des politiques antidrogue a été essentiel pour le succès et la poursuite de ce projet novateur,
El apoyo de el Departamento de Políticas Antidrogas de el Gobierno de Italia ha sido crucial para el éxito y la continuidad de este proyecto innovador,

en particulier des principaux États Membres, tels que les membres du Conseil de sécurité et du Groupe de contact, dans le cadre de la résolution 1244(1999), est essentiel pour le succès de cette initiative commune et pour le travail accompli par la MINUK sous la direction de mon Représentant spécial.
es esencial para el éxito de este empeño común y para la labor llevada a cabo por la UNMIK bajo la orientación de mi Representante Especial.

Être créateur est essentiel pour le succès en ligne Avez- vous une stratégie qui assure vos stands en ligne d'affaires dehors de la foule?Si votre réponse à ce qui précède est AUCUNE puis vous le besoin d'aborder cette question,
El ser creativo es esencial para el éxito en línea¿Usted tiene una estrategia que se asegure que su negocio en línea se destaque de la muchedumbre? Si su respuesta al antedicho es NINGUNA entonces

C'est une condition essentielle pour le succès de notre radiation de la liste.
Eso es una condición esencial para el éxito de nuestra exclusión.

Essentielle pour le succès du programme Qualité de la vie.
Fundamental para el éxito del programa sobre Calidad de Vida.

la responsabilité nationale est essentielle pour le succès.
la responsabilidad nacional es vital para el éxito.

La participation effective des enfants a été essentielle pour le succès de la célébration.
La participación efectiva de niños fue fundamental para el éxito de la celebración.

La communication est essentielle pour le succès du traitement de la dysfonction érectile.
La comunicación es clave para el éxito del tratamiento de la disfunción eréctil.

Les facteurs qui sont essentiels pour le succès de l'entreprise.
Los factores que son críticos para el éxito de la empresa.