UN SUCCÈS - traduction en Espagnol

• exitoso
• un éxito
• un logro
• resultados
• un triunfo
• satisfactoria
• exitosa
• exitosos
• satisfactorio

Exemples d'utilisation de Un succès en Français et leurs traductions en Espagnol

Cet édifice va être un succès.
Éste edificio va a ser un hito.

Tu penses qu'il a été un succès sur moi?
¿Crees que esto era un golpe hacia mí?

Cette visite était un succès?
Asi que la visita fue un exito?

En bref, il est donc gratifiant que le début soit un succès.
En pocas palabras, por tanto, resulta gratificante que el principio haya sido fructífero.

C'est un succès.
Es un golpe.

Parmi ces derniers, il a rencontré un succès exceptionnellement petites.
Entre estos últimos se reunió con el éxito inusualmente pequeños.

Excellente Estrimal la nouvelle piste, un succès.
Excelente la nueva pista Estrimal, todo un acierto.

Tu es un succès.
Tú eres un exito.

Choisissez un de vos vêtements est un succès assuré.
Elegir una de sus prendas es un acierto asegurado.

Ne me dis pas que la mission est un succès.
No… no me digas la mision fue un exito.

L'engagement de travailler en partenariat pour que le Conseil soit un succès.
Compromiso de trabajar en asociación para contribuir al éxito del Consejo.

Madre de Dios», un succès environnemental et sociétal.
Madre de Dios», un suceso ambiental y de la sociedad.

Malgré tout, dans l'ensemble, ces projets ne rencontrent encore qu'un succès limité.
No obstante, los éxitos generales de estos proyectos son todavía limitados.

Je crois que c'est un succès.
Creo que es un acierto.

De plus, ce type de cadeau est un succès garanti.
Además este tipo de regalo es un acierto seguro.

L'Examen périodique universel est un succès du Conseil.
El examen periódico universal es uno de los éxitos del Consejo.

Tu ne m'empêcheras pas de jouer un succès.
No lo harás. No puedes privarme de un éxito.

Ce n'est que dans ces conditions que Lisbonne sera un véritable succès pour l'Europe.
En ello está la clave del éxito de Lisboa para Europa.

Profitez d'un couple de Omm toujours un succès.
Disfrutar de una experiencia Omm en pareja siempre será un acierto.

L'approche intégrée de ces initiatives remporte un grand succès.
El enfoque integrado de esas iniciativas ha generado muchos resultados satisfactorios.