Exemples d'utilisation de Est très rapide en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
La floraison est très rapide et Skunk 1 produit des tiges robustes
L'absorption des liquides est très rapide, mais les granulés les libèrent ensuite très lentement
La absorción de líquidos es muy rápida, pero los granulados los liberan posteriormente A un prix standard, leur livraison est très rapide, ma commande est même arrivée plus tôt que ce que j'imaginais.
A un precio estándar, su entrega es muy rápida, mi pedido llegó antes de lo que esperaba.La réponse aux demandes individuelles est très rapide, plutôt par téléphone
La respuesta a las solicitudes individuales es muy rápida, en lugar de la línea telefónica directala réaction CN" résiduel/formaldéhyde est très rapide et on peut atteindre dans 1'effluent rejeté une teneur en CN"< 1 mg/1.
la reacción CN"residual/formaldehído es muy rápida y se puede alcanzar en el efluente de evacuación una concentración de CN" igual o inferior a 1 mg/1.La croissance des importations de la Communauté en provenance des PVD est très rapide, alors que ses exportations vers ces pays progressent beaucoup moins vite.
El crecimiento de las importaciones de la Comunidad procedentes de los PVD es muy rápida, mientras que sus exporta ciones a dichos países aumentan mucho más despacio.La floraison est très rapide et la Skunk 1 produit des tiges
La floración es muy rápida y Skunk 1 produce tallosCette évolution est très rapide, notamment en période de fort ensoleillement.
Esta evolución es muy rápida, en particular en período de fuerte insolación.aux mêmes lois que dans la marche du haut fourneau traditionnel et que la réaction est très rapide.
leyes que en la marcha del alto horno tradicional y que la reacción es muy rápida.la conversion en phase solide est très rapide.
la conversión a la fase sólida es muy rápida.de sorte que le calage est très rapide.
de forma que la preparación es muy rápida.Leur colonisation est très rapide puisque le nombre d'espèce de mousses est de 69 en 1973 comparé aux 75 espèces présentes en 2003.
La colonización fue muy rápida, ya que el número de especies de musgos Le République Islamique d'Iran est une des quelques sociétés dans lesquelles le rythme du changement est très rapide et ces changements rapides sont inquiétants”, affirme-t-il.
La República Islámica de Irán la Wilson Burn 100 Countervail est très rapide et facile à manier.
esta Wilson Burn 100 Countervail fue muy rápida y fácil de maniobrar.Le rythme des changements dans le domaine d'Internet est très rapide, et la différence entre les utilisateurs peut augmenter à l'avenir de manière considérable.
Los cambios se suceden en el mundo de Internet a un ritmo muy rápido, por lo que las diferencias entre los usuarios pueden llegar a ampliarse de manera vertiginosa.C'est très rapide, en termes de processus décisionnel de l'Europe.
Este proceso ha sido muy rápido, en comparación con lo que suelen demorarse las decisiones en Europa.La réalisation de ce dessert est très rapide. En effet, il peut être prêt en moins d'une heure.
El tiempo que te llevará preparar este postre será muy breve, ya que en menos de una hora lo puedes tener listo para servir.Data est très rapide, mais d'après ce que nous savons des Borgs,
Data se mueve muy rápido, pero por lo que sabemos del borg,Le taux de rotation de la force de travail est de 10%, ce qui est très rapide.
La tasa anual de rotación de puestos de trabajo es del 10%, lo que supone un cambio muy rápido.le renouvellement de notre clientèle est très rapide.
el movimiento de la clientela jubilada es bastante dinámico.
