ET COMMANDANT - traduction en Espagnol

• y comandante
• y jefe
• y al mando

Exemples d'utilisation de Et commandant en Français et leurs traductions en Espagnol

dont le professeur Albert AA de l'Université de Chicago a été président et commandant HT Engstrom les militaires(et donc le plus important) membre.
cinco miembros de AA los cuales el profesor Alberto de la Universidad de Chicago, fue presidente y comandante militar de la HT Engstrom(y, por ende, el más importante) miembro.

un appui au Chef de mission et commandant de la Force et à la composante militaire pour les questions relatives au maintien de l'ordre
apoyo al Jefe de la misión y al Comandante de la Fuerza, así como al componente militar, en cuestiones relacionadas

Comprenant et commandant vos finances Vous êtes-vous jamais demandé comme ce que il serait de pouvoir avoir le contrôle complet
La comprensión y el control de sus finanzas¿Alguna vez se preguntó cómo sería para poder tener un control completo sobre sus finanzas?

Tachibana est promu major-général et commandant de la 22e brigade d'infanterie,
Tachibana fue ascendido a general de división y comandó la 22.ª Brigada de Infantería,

Premier Ministre et commandant des Forces de sécurité internationales)
el Primer Ministro y el Comandante de las fuerzas de seguridad internacionales)

mon Représentant spécial pour la République démocratique du Congo et commandant de la MONUSCO s'est rendu à Kigali le 29 août pour y rencontrer les autorités rwandaises.
mi Representante Especial para la República Democrática del Congo y el Comandante de la Fuerza de la MONUSCO viajaron el 29 de agosto a Kigali para reunirse con las autoridades de Rwanda.

contrôlant le Gouvernement soudanais et commandant les opérations militaires dans différentes régions du Soudan.
que controlan el Gobierno del Sudán y dirigen las operaciones militares en diferentes partes del Sudán.

Premier Ministre et commandant des Forces de sécurité internationales)
el Primer Ministro y el Comandante de las fuerzas de seguridad internacionales)

et STS-40(1991), et commandant de charge utile de la mission STS-58 1993.
la STS-40 de 1991, y fue la comandante de carga útil en la STS-58 de 1993.

Franklin Buchanan(13 septembre 1800- 11 mai 1874) était un officier de l'United States Navy avant de devenir amiral dans la Confederate States Navy durant la guerre de Sécession, et commandant du cuirassé du CSS Virginia.
De septiembre de 1800- 11 de mayo de 1874 fue un oficial de la Armada de los Estados Unidos que se convirtió en el único almirante mayor de la Armada de la Confederación durante la Guerra Civil Americana, y mandó el acorazado CSS Virginia.

En temps de paix, il dépend directement du commandant en chef de la Heer puis après septembre 1939 du chef de l'armement et commandant de l'Ersatzheer.
El Waffenamt estaba subordinado en tiempo de paz al comandante del ejército, y desde el inicio de la campaña de Polonia el 1 de septiembre de 1939, pasó a estar subordinado al Jefe de Armamento del Ejército y al comandante del Ejército de Reserva.

un ancien membre de l'Armée de libération du Kosovo(UCK) et commandant du Corps de protection du Kosovo(KPC) dans la zone de protection a été arrêté
ex miembro del Ejército de Liberación de Kosovo(ELK) y Comandante de la Zona de Protección del Cuerpo de Protección de Kosovo(KPC), fue arrestado por

le départ de Tui Vuda comme Président et Commandant en Chef des forces militaires de la République de Fidji était préparé par le régime depuis la nomination de Ratu Epeli Nailatikau
el retiro de Tui Vuda como presidente y Comandante en Jefe de las Fuerzas Militares de la República Fiyi fue planeado por el régimen poco después de la designación de Ratu Epeli Nailatikau

Rauzzino en coopération avec Alberto Carlos Lucena, alors Administrateur fédéral de la même province et commandant du 17e régiment d'infanterie de Catamarca,
en cooperación con Alberto Carlos Lucena, por aquel entonces administrador federal de la misma provincia y al mando del Regimiento de Infantería nº 17,

Cette dégradation est due en grande partie à la volonté du général Eyadema(Chef de l'Etat et Commandant en chef des armées, contrairement au voeu de la nouvelle Constitution togolaise)
Esta degradación se debe en gran parte a la voluntad del general Eyadema(que es Jefe del Estado y comandante en jefe del ejército,

j'ai l'honneur de souhaiter la bienvenue à l'Organisation des Nations Unies au Président et commandant en chef des forces armées de la République fédérale du Nigéria,
tengo el honor de dar la bienvenida a las Naciones Unidas al Presidente y Comandante en Jefe de las Fuerzas Armadas de la República Federal de Nigeria,

Président et commandant en chef des Forces armées de la République fédérale du Nigéria,
Presidente y Comandante en Jefe de las Fuerzas Armadas de la República Federal de Nigeria,

des travailleurs de Corée, Président de la Commission de la défense nationale de la République populaire démocratique de Corée et Commandant suprême de l'armée coréenne.
Presidente de la Comisión de Defensa Nacional de la República Popular Democrática de Corea y Comandante Supremo del Ejército Popular de Corea.

la République Angrisano amiral Felicio, directeur de la mer Ligure et commandant du port de Gênes- La Garde côtière a été promu au grade d'amiral inspecteur de l'organisme du port avec effet au 1er Janvier.
director del mar de Liguria y el comandante del puerto de Génova- Guardia Costera ha sido promovido al rango de Almirante Inspector del cuerpo del Puerto a partir del 1 de enero.

Ministre de l'intérieur et de l'administration et commandant du siège provincial de la police à Katowice) ont été rejetées par le tribunal.
el Ministro del Interior y Gobernación y el Comandante de la Jefatura de Policía de Katowice.