ET EXTRAITS - traduction en Espagnol

• y extractos
• y fragmentos
• y extraídos
• y extracto
• y extraaos

Exemples d'utilisation de Et extraits en Français et leurs traductions en Espagnol

SHAMPOOING ANTI-PELLICULAIRE PRÉVENTIONVégétalien formule contient des ingrédients actifs comme les huiles et extraits de Tea Tree,
CHAMPÚ CASPA PREVENCIÓNVegana fórmula contiene ingredientes activos tales como aceites y extractos de árbol de té,

peptides de cuivre et extraits de petits pois pour une solution vraiment complète.
péptidos de cobre y extracto de guisantes germinados para una solución verdaderamente completa.

Liste d'œuvres, discographie et extraits sonores d'Horacio Vaggione Horacio Vaggione: extraits) WDR3 Köln, Komponisten Portrait Contemporary Music Portal Chaîne Horacio Vaggione(videos-œuvres musicales) Landy, Leigh 1994.">
Lista de obras, discografía y fragmentos sonoros de Horacio Vaggione Horacio Vaggione:

y compris des citations et extraits des lois pertinentes.
incluidas citas y extractos de las leyes pertinentes.

les autorités compétentes des États membres se communiquent mutuellement les renseignements relatifs aux certificats et extraits ainsi qu'aux irrégularités et infractions les concernant.
las autoridades competentes de los Estados miembros se comunicarán mutuamente las informaciones relativas a los certificados y extractos, así como a las irregularidades e infracciones que les conciernan.

Rapport du Comité préparatoire de la Conférence d'examen de Durban sur sa première session de fond(A/63/112) et extraits du rapport sur sa deuxième session de fond A/63/112/Add.1.
Informe del Comité Preparatorio de la Conferencia de Examen de Durban sobre su primer período de sesiones sustantivo(A/63/112) y extractos del informe sobre su segundo período de sesiones sustantivo A/63/112/Add.1.

Sa haute teneur en huile et extraits antioxydants(germe de blé, d'églantier, de canneberge noir.
Su alto contenido en aceites y extractos antioxidantes,(germen de trigo,

SHAMPOOING RÉGULATEUR DE SÉBUMVégétalien formule contient des ingrédients actifs comme les huiles et extraits de bardane, amande douce,
CHAMPÚ REGULADOR DE GRASAVegana fórmula contiene ingredientes activos tales como aceites y extractos de bardana, almendra dulce,

Tant qu'ils sont en circulation, les poudres et extraits de houblon ne peuvent faire l'objet du changement d'emballage visé à l'article 1er paragraphe 5 du règlement(CEE)
Los polvos y extractos de lúpulo, mientras estén en circulación, podrán ser sometidos al cambio de embalaje contemplado en el apartado 5 del

le houblon en cônes relevant de la position 12.06 ainsi que les sucs et extraits de houblon de la sous-position 13.03 A VI du tarif douanier commun,
la partida n º 12.06, así como a los jugos y extractos de lúpulo de la subpartida 13.02 A VI del arancel aduanero común,

SHAMPOOING BRUSHINGVégétalien formule contient des ingrédients actifs tels que les huiles et extraits de bambou, huile d'Argan,
CHAMPÚ ALISADORVegana fórmula contiene ingredientes activos tales como aceites y extractos de bambú, aceite de Argan,

les adresses des organismes émetteurs des certificats et extraits, de recouvrement des prélèvements à l'exportation
las direcciones de los organismos expedidores de los certificados y extractos de recaudación de las exacciones reguladoras por exportación

le houblon en cônes relevant du code NC 1210 ainsi que les sucs et extraits de houblon du code NC 1302 13 00,
en conos del código NC 1210, así como a los jugos y extractos de lúpulo del código NC 1302 13 00,

le contenu des attestations et extraits prévus, ainsi que les conditions de leur utilisation;
el contenido de las certificaciones y extractos previstos, así como las condiciones de su utilización;

une copie des certificats et extraits reçus aux autorités compétentes des États membres qui ont émis ces documents.
una copia de los certificados y extractos recibidos a las autoridades competentes de los Estados miembros que emitieron estos documentos.

de 1841 à 1878 se compose de cinq chapitres réimprimés et extraits d'un ouvrage plus grand,
de 1841 a 1878 consta de cinco capítulos extraídos y reimpresos de una obra mayor,

les poudres et extraits de houblon ne peuvent faire l'objet d'un changement d'emballage- accompagné
los polvos de lúpulo y los extractos de lúpulo no podrán sufrir un cambio de embalaje con o sin nueva transformación,

les bahaïs et extraits d'un entretien avec Mme Farida Vahedi,
the Baha'is y extractos del debate con Ms Farida Vahedi,

les flux système qui peuvent être examinés et extraits comme des fichiers normaux.
de sistema que podrán ser inspeccionados y extraídos como archivos normales.

SHAMPOOING PRÉVENTION CHUTE DE CHEVEUX-FEMMEVégétalien formule contient des ingrédients actifs comme les huiles et extraits de Baobab, camélia japonais,
CHAMPÚ DE EVITAR CAÍDA DE EL PELO-MUJERVegana fórmula contiene ingredientes activos tales como aceites y extractos de Baobab, Camelia japonesa,