ET MODES - traduction en Espagnol

• y modos
• y estilos
• y formas
• y modalidades
• y medios
• y métodos
• y pautas
• y enfoques
• y opciones
• y modo
• y forma
• y estilo

Exemples d'utilisation de Et modes en Français et leurs traductions en Espagnol

Aux disparités entre conditions de vie locales et modes d'intervention occidentaux.
Las disparidades entre las condiciones de vida locales y las formas de intervención occidentales.

III. Auteurs, moments choisis et modes de destruction.
III. Perpetradores, fecha y manera de destrucción.

propriété foncière et modes de contrôle;
la propiedad de la tierra y los sistemas de control;

Mais ils les classent par mobile et modes d'organisation.
Pero los clasifican por un motivo y bajo patrones de organización.

Dans un discours devant la Conférence mondiale sur Juillet Santé et modes de vie, a déclaré J. Paulsen travaux de l'église serait renforcée par des partenariats.
En un discurso ante la Conferencia Mundial sobre la Salud julio y estilos de vida, Paulsen dijo que el trabajo de la iglesia se vería reforzada a través de asociaciones.

Vie saine et modes de vie sains- Tous les enfants jouissent d'une santé physique
Vidas y estilos de vida saludables- Todos los niños deben gozar de la máxima salud física

les vérités anciennes et immuables et modes de vie et de culte sont à prendre de nouvelles formes.
las verdades antiguas e inmutables y formas de vida y de culto deben adoptar nuevas formas..

Incidences financières et modes de financement(par exemple,
Implicaciones y modalidades financieras por ejemplo,

pratiques et modes de vie traditionnels des populations autochtones,
prácticas y estilos de vida tradicionales de los pueblos indígenas,

on pourrait envisager d'autres catégories et modes de participation à ses travaux.
podría examinarse la posibilidad de establecer otras categorías y modalidades de participación en el Consejo.

Les participants de la réunion d'application régionale ont souligné la nécessité de recouvrer les valeurs et modes de vie traditionnels.
Los participantes en la reunión regional de aplicación hicieron hincapié en la necesidad de recuperar los valores y estilos de vida tradicionales.

Intégration de la planification et des activités en matière d'adaptation pour divers secteurs et modes de vie.
Integración de la planificación y las medidas de adaptación en distintos sectores y medios de vida.

Chacun de ces groupes a des structures et modes de fonctionnement qui lui sont propres.
Cada uno de esos grupos tiene su propia estructura de organización y métodos de operación.

environnementales visant à intégrer des perspectives de développement durable dans les politiques et modes de développement économique.
con miras a incorporar las consideraciones relativas al desarrollo sostenible en las políticas y modalidades de desarrollo económico.

indicateurs et modes de vérification principaux pour mesurer le succès.
indicadores y medios de verificación principales para medir el éxito.

émotions et modes de vie.
emociones y estilos de vida.

Offre et disponibilité• Prévalence et modes de consommation• Conséquences de la consommation de cocaïne sur la santé• Consommation problématique de cocaïne
Oferta y disponibilidad• Prevalencia y pautas de consumo• Consecuencias sanitarias• Consumo problemático y solicitud de tratamiento• Tratamiento

Prix et modes de paiement Tous les prix sont en €
Precios y métodos de Pago Todos los precios están en€

Offre et disponibilité• Prévalence et modes de consommation• Conséquences sur la santé• Usage problématique et demandes de traitement• Traitement
Introducción• Oferta y disponibilidad• Prevalencia y pautas de consumo• Consecuencias sanitarias del consumo de cocaína• Consumo problemático de cocaína

les formes et modes de coopération.
formas y métodos de cooperación.