EXPLIQUE CE QUE - traduction en Espagnol

• explica lo que
• dice lo que

Exemples d'utilisation de Explique ce que en Français et leurs traductions en Espagnol

Cette Constitution s'accompagne d'un manuel(), qui explique ce que signifie pour le Service national de santé, dans la pratique, la législation relative aux droits de l'homme.
Esto se fundamenta en el Manual de la Constitución del Servicio Nacional de Salud, en el que se explica lo que la legislación sobre derechos humanos significa para la práctica del Servicio Nacional de Salud.

Notre politique concernant les cookies explique ce que sont les cookies,
Nuestra Política de cookies explica qué son las cookies,

spécialiste produit- bois, nous explique ce que le bois peut apporter à l'emballage des produits cosmétiques
Product Specialist- Wood, nos explica qué puede aportar la madera al packaging de cosméticos

dans le journal du pape, avait donné d'"Amoris lætitia" une interprétation évolutive"sur la base du changement d'époque que nous vivons" 2.8.2016>"L'Osservatore" explique ce que dit"Amoris laetitia.
quien en el diario del Papa ofreció una interpretación evolutiva de"Amoris laetitia","sobre la base del cambio de época que estamos viviendo"2.8.2016>"L'Osservatore" explica qué dice"Amoris laetitia.

Peutêtre qu'il serait utile que j'explique ce que serait, selon moi, la période de temps appropriée: une période de temps qui permette aux processus normaux entre une séance plénière
Tal vez sea útil que explique que, según mi interpretación, el período de tiempo apropiado sería el necesario para permitir el desarrollo normal de los procesos entre un Pleno

Cette section explique ce que l'on entend par zone de pêche
En esta sección se explica lo que se entiende por zonas de pesca

Cet article explique ce que sont les API Twitter
Este artículo explica qué son las API de Twitter,

Vous explique ce que signifie chacun chevauchant un(mécanisme d'inclinaison, de mécanisme permanent de contact, mécanisme synchro ou synchro,
Te explica que es cada uno de los mecanismos que monta una silla(Mecanismo basculante,

Digital AV Magazine a réalisé une interview vidéo dans laquelle l'artiste explique ce que voulu communiquer
Digital AV Magazine ha realizado una vídeoentrevista en la que la artista explica qué ha querido comunicar

pop-ups Suppression des menacesAds by Pa Adware« Virus»- Comment faire pour supprimer ce Cet article explique ce que sont les annonces Paand comment vous pouvez supprimer cette application adware complètement de votre ordinateur.
anuncios en línea, pop-ups eliminan la amenazaAvisos de Pa Adware"Virus"- cómo eliminarla En este artículo se explica qué son los anuncios por Paand cómo se puede eliminar esta aplicación adware por completo del equipo.

Cela explique ce qu'il faisait dans votre chambre deux nuits auparavant.
Eso explica lo que estaba haciendo en tu habitación hace dos noches.

Action: expliquez ce que vous avez entrepris/réalisé afin de la surmonter.
Acción: explica lo que hiciste al respecto.

Laissez moi vous expliquer ce que vous allez voir, d'accord?
Dejadme que os explique lo que se verá, de acuerdo?

Expliquez ce que vous faites chaque jour et pourquoi.
Explica lo que haces cada día y por qué.

Expliquez ce que cela signifie dans ce contexte.
Explique lo que significa esto en el contexto del artículo.

Maharal explique ce qu'il Kmtza.
Maharal explica lo que Kmtza.

Alors expliquez ce que j'ai à la main si vous le pouvez.
Explique lo que le pasó a mi mano, si puede.

Donc ça explique ce qu'elle faisait dans le parc.
Eso explica lo que hacía en el parque.

Rappelle-moi de t'expliquer ce que prendre la grande route signifie.
Recuérdame que te explique lo que significa irse con altura.

Sur son blog Hady Ba nous explique ce qu'est un talibé.
En su blog, Hady Ba nos explica lo que es un talibé.