EXPLORA - traduction en Espagnol

• exploró
• explora

Exemples d'utilisation de Explora en Français et leurs traductions en Espagnol

explorateur bourguignon originaire de Mâcon, qui explora la Guyane vers le début des années 1880,
un explorador borgoñón de Mâcon, que exploró la Guayana Francesa a principios de la década de 1880,

Mise en place de programmes- comme le programme Explora et tous ses sousprogrammes- de vulgarisation
Creación de programas-como el Programa explora y todos sus subprogramas- destinados a la divulgación

En 1852, une expédition militaire russe sous le commandement de Nikolaï Mouraviov explora l'Amour et à compter de 1857,
En 1852, una expedición militar rusa bajo el mando de Muravyov exploró el Amur, y en 1857 una serie de cosacos

Avec la direction de Juan Barrero et Explora Films et Marmoka Films production, ce documentaire qui commence à filmer
Con dirección de Juan Barrero y la producción de Marmoka Films y Explora Films, este documental que inicia su rodaje ahora cuenta con la colaboración de TVE,

John Evans de Waunfawr qui explora le Missouri au XVIIIe siècle partit à la recherche de descendants gallois chez les tribus« Padoucas» et« Madogwys».
El inglés John Evans de Waunfawr, exploró la cuenca del Missouri en el siglo XVIII en busca de los descendientes galeses entre las tribus Padoucas y Madogwys pero tampoco halló prueba alguna de su existencia.

Marmoka Films et Explora, avec la collaboration de TVE
Marmoka Films y Explora Films, con la colaboración de TVE

Les fouilles y ont débuté en 1881 sous la direction d'Hormuzd Rassam, qui explora l'espace de dix-huit mois le secteur du temple de Shamash
Este yacimiento fue excavado por primera vez por Hormuzd Rassam en 1881, el cual exploró el templo de Samash y extrajo casi 60.000 fragmentos de tablillas,

Il y étudia et explora, sous la direction du professeur Gu Yanping,
Allí estudió y exploró, bajo la guía del profesor Gu Yanping,

membre important de l'association Port Phillip, il quitta la Tasmanie, se rendit sur le continent australien sur la goélette Rebecca et explora une grande partie de la baie de Port Phillip.
uno de los principales miembros de la Asociación de Port Phillip partió hacia el continente a bordo de la goleta Rebecca y exploró gran parte de Port Phillip.

missionnaire jésuite espagnol qui, au XVIIIe siècle, explora systématiquement le bassin de l'Orénoque, en Amérique du Sud.
misionero jesuita del siglo XVIII, exploró la cuenca del río Orinoco en el siglo XVIII.

notamment de la Compagnie néerlandaise des Indes orientales(Vereenigde Oost-Indische Compagnie ou VOC), qui explora le fleuve en 1609.
proviene de Henry Hudson, un inglés que navegaba por cuenta de Francia y Holanda, que exploró el río en 1609.

qui, le premier, explora les grottes d'Artà,
que fue el primero, explorar cuevas de Arta,

que Bougainville explora en 1768, et auquel Cook donna son nom actuel en 1773.
en 1606; explorado por Bougainville, en 1768, y bautizado con su actual nombre por Cook, en 1773.

tandis que le troisième explora les montagnes à l'ouest du détroit de McMurdo.
al Polo Sur magnético, mientras que el tercero exploraría las montañas al.

Son compatriote Jan Carstenszoon(ou Carstensz.) explora le golfe en 1623
Su compatriota Jan Carstenszoon(o Carstensz.) visitó el golfo en 1623

établit un dictionnaire entre la langue Ona et le Français, explora des grottes où l'on trouvait des fossiles de Mylodon,
escribió un diccionario entre el lenguaje ona y el francés, exploró las cuevas donde se encontraron los fósiles de Mylodon,

depuis le Parc Explora, depuis le centre de cette transformation,
desde el Parque Explora, desde el centro de esta transformación,

Conditions générales pour tout service fourni par les partenaires Explora en Venezuela:
Condiciones Detalles Henrik B 09 Febrero 2008 Última actualización: 23 Junio 2017 Visto: 445 Condiciones generales para cualquier servicio prestado por los asociados Explora en Venezuela: 1.- Responsabilidades:

Explora Laboratories SA est autorisé par Swissmedic à la production de médicaments anti-cancer dans ses nouveaux laboratoires dédiés aux API à haute activité.
Explora Laboratories SA está autorizada por Swissmedic para la producción de APIs de alta actividad en sus nuevos laboratorios dedicados.

La Cité abrite de nombreux espaces et services: Explora(Niveau 1,
La Cité alberga muchos espacios y servicios: Explora(plantas 1,