FACTEURS PLUS - traduction en Espagnol

• factores más

Exemples d'utilisation de Facteurs plus en Français et leurs traductions en Espagnol

la vieillesse est un facteur plus important.
la vejez es un factor más significativo.

La visibilité médiatique d'une urgence donnée est certainement un facteur plus important dans la course aux financements.
La percepción que difunden los medios de comunicación de una emergencia determinada es, de hecho, un factor más influyente en la competencia por obtener fondos.

l'église chrétienne était un facteur plus important en formant la société occidentale
la iglesia cristiana era un factor más importante en formar a sociedad occidental

Mais qui reflète un facteur plus fondamental de la politique étrangère du Kremlin:
También refleja un factor más fundamental de la política exterior del Kremlin:

Toutefois, le facteur plus significatif je spécifie du secteur du transport maritime a été constitué de la baisse des locations, qui réfléchit l'excès
No obstante, el factor más significativo especifico del sector del transporte marítimo es constituido del descuento de los fletes,

l'éducation était un facteur plus déterminant des maladies cardiovasculaires
la educación era un factor más determinante de las enfermedades cardiovasculares

recherche avaient démontré que si la participation du secteur privé semblait avoir contribué à améliorer les services d'infrastructure, un facteur plus important était le type et la qualité des réglementations
bien la participación privada parecía haber mejorado los resultados del sector de servicios de infraestructura, un factor más importante para determinar un resultado positivo era el tipo

cette dernière devrait constituer un facteur plus important de l'organisation des carrières;
esta última debe ser un factor más importante en la promoción de las perspectivas de carrera;

celui est le facteur plus grand du danger que nous savons jusqu'ici.
de que son el factor más grande del peligro que sabemos hasta este momento.

le nouveau système de vote bien choisi rangé ait contribué en partie à l'attitude coopérative entre les candidats; mais un facteur plus important peut être le caractère des candidats eux-mêmes,
el nuevo sistema electoral bien escogido alineado contribuyera en parte a la actitud cooperativa entre los candidatos; pero un factor más importante puede ser el carácter de los candidatos ellos mismos,

le bon fonctionnement des canaux de crédit serait-il un facteur plus important, comme le défend Minsky?
el funcionamiento aceitado de los canales de crédito es un factor más importante, como sostenía Minsky?

de se transformer pour devenir un facteur plus efficace de relance
transformarse con objeto de convertirse en factores más eficaces de la recuperación

le versement des contributions en temps voulu était un facteur plus important que la question de taux de change.
el pago puntual de las contribuciones era un factor más importante que la cuestión de los tipos de cambio.

demi dans les pays pauvres, où le coût est un facteur plus important, mais ne dépasse parfois pas un an dans les pays plus développés.
en países más pobres en los que el costo es un factor más importante, es de 2,5 años; en los países más desarrollados puede ser de solamente de un año.

APN Outdoor Les psychologues ont récemment précisé un facteur plus essentiel dans notre comportement numérique qui favorise l'expansion de l'environnement numérique.
APN Outdoor Los psicólogos precisaron recientemente un factor más esencial en nuestro comportamiento digital que favorece la extensión del ambiente digital.

l'église chrétienne était un facteur plus important en formant la société occidentale
la iglesia cristiana era un factor más importante en formar a sociedad occidental

a sans doute été un facteur plus déterminant pour la hausse des prix.
probablemente fue un factor más importante del aumento de los precios.

Pour répondre à la demande de l'Assemblée générale faisant de la mobilité géographique un facteur plus important dans l'organisation des carrières,
En atención a la petición de la Asamblea General de que la movilidad geográfica sea un factor más importante para el avance en la carrera,

celui est le facteur plus grand du danger que nous savons jusqu'ici. En même temps avec chirurgical,
de que son el factor más grande del peligro que sabemos hasta este momento. En el mismo tiempo con chirurgical,

D'autres facteurs plus importants entravent
Otros factores más importantes obstaculizan