FAITES CE QUE - traduction en Espagnol

• haz lo que
• lo que sea que
• hacé lo que
• has lo que
• haga lo que
• hagan lo que
• haced lo que
• está haciendo lo que
• lo que sea
• cosa que

Exemples d'utilisation de Faites ce que en Français et leurs traductions en Espagnol

Faites ce que vous voulez, mais pas avant que j'ai Reynard.
Hagan lo que quieran, pero después de que atrape a Reynard.

Faites ce que je dis ou les enfants seront exécutés.
A menos que haga lo que le diga, sus hijos serán ejecutados.

Faites ce que JE vous ai interdit de faire..
Haced lo que os he prohibido que hagáis..

Faites ce que vous voulez du gamin… mais la montre, elle est à moi.
Hagan lo que quieran con él, pero ése es mi reloj.

Faites ce que vous voulez, mais je ne vous laisserai pas sortir.
Haced lo que queráis, pero no os voy a dejar salir de aquí.

A part ça, faites ce que vous devez pour arrêter l'Archer.
Pero aparte de eso, hagan lo que deban hacer para detener al arquero.

Faites ce que vous voulez avec lui, mais récupérez ma photo, s'il vous plaît.
Haga lo que quiera con el, pero consigame la foto, por favor.

Faites ce que vous voulez de cette information.
Haced lo que queráis con esta información.

Faites ce que vous avez à faire.
Hagan lo que tengan que hacer

Faites ce que vous voulez… Vous ne saurez jamais ce qui lui est arrivé.
Haga lo que quiera y nunca sabrá lo que le pasó.

Faites ce que M. Eckland vous dit,
Haced lo que dice el señor Eckland.

Faites ce que vous devez, et on fera ce qu'on a à faire..
Ustedes hagan lo que tengan que hacer, igual que haremos nosotros.

Faites ce que je dis… et vous aurez tout ce que vous voulez.
Haga lo que le digo… y tendrá todo lo que quiera.

Faites ce que vous voulez, mais je vais foutre le camp d'ici.
Hagan lo que quieran, pero yo voy a largarme de aquí.

Faites ce que je demande, cela pourrait sauver votre réputation.
Haced lo que os pido y quizás vuestra reputación pueda salvarse.

Chef, faites ce que vous avez à faire
Jefa, haga lo que tenga que hacer,-…

Sans tarder faites ce que je vous ai ordonné
Rápidamente hagan lo que os he ordenado

J'emporte ma part aux U.S.A. Vous, faites ce que vous voulez.
Yo recibiré mi parte en los EE. UU. Haced lo que queráis con la vuestra.

Faites ce que je vous dis, et vous gagnez.
Si haces lo que digo, te irá muy bien.

Faites ce que je vous dis!
¡Hará lo que le diga!