Exemples d'utilisation de Fendre en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Si je veux fendre des crânes, je n'ai pas besoin de toi.
Et je vais te fendre telle une bûche mouillée.
On peut fendre la bosse d'une chamelle
Fendre du bois, passer la journée sur une barque humide,
Hachar leños, navegar en un bote oxidado,Je vais te fendre comme un bûche!
¡Te voy a partir como Je vais te fendre ton cul d'antan!
Il est difficile à fendre du fait de l'enchevêtrement de son fil.
Il chantait à fendre l'âme, ce merle.
En prison, il est forcé de fendre le crâne d'un homme.
En prisión, se ve forzado a partirle la cabeza a un hombre.C'est utilisé pour fendre du bois.
Se usa para rajar la madera.Chaque agrégat peut être équipé au choix d'outils pour percer, fendre ou fraiser.
Le diable vous a poussé à fendre le crâne de Mémé?
¿El diablo lo obligó a partirle la cabeza a la abuela?T'es un étalon en rut, tu vas me fendre en deux?
¿Tan grande lo tienes que me vas a partir Je vais lui fendre la gueule.
Max arrête-toi, mon pantalon vient de se fendre un peu plus.
Max, para. Mis pantalones se acaban de rajar algo más.J'ai toujours besoin de quelqu'un pour fendre des crânes.
Aún sigo necesitando a alguien para reventar cabezas.Vous auriez pu fendre le cuir.
ne pas se fendre après le dessèchement et ne pas être en arrière sur les rainures.
no agrietarse después del desecamiento y no atrasarse de las pliegues.À l'incendie il peut se fendre, cependant l'armature le retient à la place,
Durante el incendio puede agrietarse, sin embargo la armadura lo retiene en sitio,Étape 2: Fendre et préparer le bois Il faut à présent fendre le bois,
