FERRIES - traduction en Espagnol

• ferries
• ferry
• transbordadores
• ferris
• transbordador
• de ferrys
• de las embarcaciones

Exemples d'utilisation de Ferries en Français et leurs traductions en Espagnol

destinée à regrouper leurs activités de transport par ferries sur la Manche.
que agruparía sus actividades de transporte por transbordador en el canal de la Mancha.

contactez nous pour discuter des détails pratiques tels que des équipements et des ferries traversant.
en contacto con nosotros para discutir detalles prácticos como equipo y ferry cruzando.

Pour ceux qui souhaitent travailler durant le voyage et ont besoin d'une connexion à Internet, un service Wi-Fi payant sera disponible dans les espaces communs des ferries GNV.
Si durante el viaje necesitas conectarte a Internet, los ferris de GNV ofrecen un servicio de Wi-Fi de pago en las zonas comunes.

des suites junior sur les ferries"Cruise Europa" et"Cruise Olympia.
Junior Suite en el ferry"Cruise Europa" y"Cruise Olympia.

GRANDI NAVI VELOCI vous emmène à la découverte de cette magnifique région grâce à ses ferries qui opèrent sur la traversée Civitavecchia- Termini Imerese.
GRANDI NAVI VELOCI te lleva a descubrir esta maravillosa región gracias a sus ferris que operan en el trayecto Civitavecchia- Termini Imerese.

reliée à Calasetta par un service de ferries et avec laquelle elle forme l'archipel des Sulcis.
conectada a Calasetta por un servicio de ferry y con el que forma el archipiélago de Sulcis.

à 10 minutes de route de Biograd na Moru et de son embarcadère de ferries.
Biograd na Moru y del puerto de ferris.

Avec le nouveau Service GNV« Pets, Welcome on Board» les animaux domestiques peuvent enfin voyager à bord des ferries avec leur maître.
Con el nuevo servicio de GNV“Pets, Welcome on Board” los animales domésticos pueden por fin viajar a bordo de los ferris con sus dueños.

Garantie supplémentaire en matière de sécurité des ferries, nous pensons qu'il faut dresser à un rapport annuel sur la sécurité.
Como garantía adicional de la seguridad de las embarcaciones, creemos que debe elaborarse un informe anual sobre seguridad.

En raison d'une grève des ferries fin janvier,
Debido a una huelga de transbordadores a finales de enero, muchas personas se

À l'exception des ferries, ils ne fournissent pas d'abonnements,
Con la excepción de los ferrys, los operadores no proporcionan tiques de temporada,

Bienvenue à bord du Balearic Ferries, à destination de l'île d'Ibiza.
Bienvenidos a bordo del ferry de Balearia. Para este viaje a la isla de Ibiza.

L'embarcadère des ferries et l'arrêt de bus local vous permettant de rejoindre le reste de l'île sont à 800 mètres.
El puerto de ferris y la parada de autobús, por donde pasan líneas que recorren toda la isla, también se encuentran a 800 metros.

GRANDI NAVI VELOCI opère sur des ferries destinés au transport de passagers,
GRANDI NAVI VELOCI opera con ferris destinados al transporte de pasajeros,

Ces ferries ne transportent pas de véhicules
Estos Ferrys no transportan vehículos

Les horaires ferries de Gozo peuvent être trouvées sur le site web Gozo Channel.
Horarios de ferry de Gozo se puede encontrar en el sitio web de Canal Gozo.

Cet hôtel est situé à brève distance du port des ferries et du centre-ville tandis que le Channel tunnel est à seulement 10 minutes en voiture.
Este hotel se encuentra a poca distancia del puerto de los ferrys y del centro de la ciudad. El túnel de la Mancha está a sólo 10 minutos en coche.

L'Hôtel Ramada Dover est bien desservi par les ferries qui partent de la ville homonyme avec l'aéroport.
El Hotel Ramada Dover está muy bien comunicado con los ferrys que salen de la homónima ciudad y con el.

Prenez l'un des ferries quotidiens pour rejoindre Portaferry sur l'autre rive du lough,
Toma uno de los ferris diarios con destino a Portaferry, en el otro lado del lago,

Le trafic des ferries est une condition importante pour la coopération
El tráfico de transbordadores constituye una condición necesaria para la cooperación