Exemples d'utilisation de Feuillets en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Contribution Université Complutense de Madrid Bible hébraïque Ce manuscrit de la Bible hébraïque est constitué de 340 feuillets grand format en parchemin d'excellente qualité,
Gentileza de Universidad Complutense de Madrid Biblia hebrea Este manuscrito de la Biblia hebrea se compone de 340 folios de pergamino de excelente calidad, de formato grande,20 mille feuillets imprimés emploient les services de la compagnie de spécialiste pour effectuer la livraison pour vous.
20 mil prospectos impresos utilizan los servicios de la compañía del especialista para realizar la entrega para usted.Découpé en mince feuillets, l'albâtre est suffisamment transparent pour être utilisé comme vitre
Cortado en finas láminas, el alabastro es suficientemente translúcido como para poder utilizarse como«cristal»nous avons également la capacité d'offrir aux clients professionnels une commande allant jusqu'à 50 000 feuillets.
imprentas online de Europa, también tenemos capacidad para ofrecer a clientes corporativos pedidos de hasta 50.000 páginas.se compose de 228 feuillets, dont 123 sont de parchemin
se compone de 228 folios, de los que 123 son de pergaminoJ'ai fait encore 200 feuillets à un magasin de copie
Hice otros 200 prospectos en una tienda de copia pero los llamé deLes feuillets β matérialisent la paroi interne de ce toroïde, ce qui forme un tonneau β,
Las láminas beta paralelas forman la pared interior del toroide,les têtes de lettres, les feuillets compliments, papier pour copieurs.
Il ne comporte pas moins de huit volets d'une seule couleur avec 56 cases, les feuillets devant être répartis entre les parties à la transaction.
Por otra parte consta de no menos de ochos páginas del mismo color con 56 casillas, que deben repartirse a las partes implicadas en el procedimiento.Je suis arrivé trop tard pour passer dehors des feuillets mais pour l'événement du 2:00 P.M. Les organisateurs d'événement m'ont laissé apporter mon signe à l'intérieur.
Llegué demasiado tarde para pasar hacia fuera prospectos pero para el acontecimiento del 2:00 P.M. Los organizadores del acontecimiento me dejaron traer mi muestra adentro.Les feuillets aortiques de la soupape sont plus gros et plus opaque que les feuillets pulmonaires de la soupape.
Aórtico листки de la válvula son más gorda y más opaco que neumónico листки de la válvula.dans la tradition, en deux minces feuillets d'or ou de cuivre
tradicionalmente estaba formado por dos láminas finas de oro,est appelé nommé ses trois feuillets de la forme de la dent.
es llamado por nombre de sus de tres листков las formas del diente.le sang sous plus haut pr dans les artères appuie sur les feuillets en bas, et la poigne fermée des soupapes.
la sangre bajo más arriba pr en las arterias presiona листки hacia abajo, y el agarro cerrado de las válvulas.de symétrie entre la gibbsite et la brucite provient de différences dans l'empilement des feuillets.
brucita es el resultado del distinto modo en que las láminas se apilan.une pluralité de feuillets exprimés en architecture et culture.
le sang s'empresse les parties inférieures des feuillets et les oblige de se fermer.
la sangre tiene prisa las partes inferiores листков y los obliga a cerrarse.formés par des feuillets strictement imbriqués.
RF-GLASS est fourni avec une bibliothèque de matériaux incluant tous les standards de verre, feuillets et gaz.
Existe una amplia biblioteca de materiales, incluyendo todos los tipos comunes de vidrio, lámina y gas.L'inculpé est en droit de demander que tous les feuillets du procès-verbal soient paraphés par lui-même ou par son avocat.
Al imputado le asiste el derecho de rubricar todas las fojas de su declaración por sí o por su defensor.
