FIRTH - traduction en Espagnol

• firth
• estuario
• fiordo

Exemples d'utilisation de Firth en Français et leurs traductions en Espagnol

sur les banques du fleuve Solway Firth.
en los bancos del río Solway Firth.

découvert par Cecil Firth en 1924, contenait des textes hiéroglyphiques désignant Imhotep
descubierto por Cecil Firth en 1924, contenía textos jeroglíficos designando a Imhotep

le château de Blackness, une forteresse du XVe siècle située sur les berges du Firth of Forth.
una fortaleza del siglo XV situada en las orillas del Firth of Forth.

Coastal Carriage Coastal Carriage près de Rosehearty, Aberdeenshire Surplombant le Moray Firth sur une exploitation agricole familiale, ce wagon de train d'époque vous donnera l'envie de monter à bord.
Coastal Carriage Coastal Carriage, cerca de Rosehearty, Aberdeenshire Le encantará subir a bordo de este vagón de ferrocarril de época situado en una granja de gestión familiar con vistas al estuario de Moray.

Elle fait preuve de bon sens en ne naviguant pas lorsque les vents sont trop violents dans les zones appelées«Firth of Clyde»
Utilizan el sentido común, de manera que cuando soplan vientos fuertes en el Firth of Clyde

profitez de Loony Dook pour vous rafraîchir et plonger dans les eaux vivifiantes du Firth of Forth.
refrésquese en el Loony Dook lanzándose a las más que refrescantes aguas del Firth of Forth.…

L'école de Médecine fondée en 1828, Firth College en 1879(nommée d'après Mark Firth,
de Medicina de Sheffield, seguida de Firth College en 1879, por Mark Firth,

la Mission de la Congrégation par le P. Oswald Firth, OMI, Assistant Général Le Frère dans l'ÉgliseLa tentative d'établir
la Misión de la Congregación por el P. Oswald Firth, OMI, Asistente General El Hermano en la IglesiaLa tentativa de establecer

Ce parcours links niché à côté du Moray Firth est idéal pour terminer votre visite. explorer Arrêt Arrêt
Este difícil campo, situado junto al estuario del Moray, será el remate perfecto para su visita.

OMI PréfaceP. Oswald Firth, OMI, Assistant général,
OMI PrólogoEl P. Oswald Firth, OMI, Asistente general,

Dans les eaux intérieures du Moray Firth situées à l'ouest de la longitude 3° 30'ouest et dans les eaux intérieures du Firth of Forth situées à l'ouest de la longitude 3° 00'ouest,
En las aguas interiores de Moray Firth situadas al oeste de la longitud 3° 30'oeste y en las aguas interiores del Firth of Forth situadas al oeste de la longitud 3° 00'oeste,

dans les eaux intérieures du Moray Firth situées à l'ouest de la longitude 3° 30'ouest et dans les eaux intérieures du Firth of Forth situées à l'ouest de la longitude 3° 00'ouest;
en las aguas interiores de Moray Firth situadas al oeste de 3°30'de longitud oeste y en las aguas interiores del Firth of Forth situadas al oeste de 3°00'de longitud oeste;

© AG Firth, all rights reserved.
AG Firth, all rights reserved.

des pertes de mangroves au site de Firth of Thames.
algunas pérdidas de manglares en el sitio del Firth of Thames.

le marquis d'Hamilton mènerait une force amphibie dans le Firth of Forth,
conde de Arran, introdujo una tropa anfibia por el fiordo de Forth, y Randal Macdonnell,

offrent une vue éblouissante sur le Firth of Forth
ofrecen un panorama impresionante del Firth of Forth

s'étendant à partir de la ville d'Hinuera dans le sud avant de se déverser dans la Firth of Thames dans le nord,
que se extiende desde Hinuera al sur antes de desembocar en el estuario de Thames en el norte,

the largest island in the Firth of Clyde.
the largest island in the Firth of Clyde.

Dans l'après-midi, le P. Oswald FIRTH a aidé le groupe à réfléchir sur la différence entre entendre et écouter.
En la tarde, el P. Oswald FIRTH ayudó al grupo a reflexionar sobre la diferencia entre oír y escuchar.

nous avons écouté les pp. Oswald FIRTH et Paolo ARCHIATI qui,
escuchamos a los PP. Oswald FIRTH y Paolo ARCHIATI quienes,