Exemples d'utilisation de Fixes en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Stations fixes.
Estación de base.Morts causées par rencontre directe avec objets fixes.
En animation, plusieurs concepts qui n'existent pas en images fixes deviennent disponibles.
Con la animación, varios conceptos que no existen con imágenes inmóviles son disponibles.Matrix 120™ Matrix 120 ™ est le plus petit des lecteurs fixes industriels 2D.
Matrix 120™ Matrix 120™ es el lector ultracompacto industrial de imágenes 2D que encaja.Les idées ne sont jamais trop fixes quand elles sont droites.
Stations fixes.
Émetteurs-récepteurs de stations fixes et mobiles.
Transceptores de base y móviles.Les toiles des musées sont fixes, non?
Los cuadros de los museos están inmóviles,¿no es así?Ce partenariat stratégique ne peut cependant pas éviter certains éléments fixes.
Les ondes mécaniques progressives voyageant dans des directions opposées forment des points fixes, appelés nœuds.
Ondas mecánicas viajando en sentido contrario forman puntos inmóviles, denominadas nodos.Avec les bras croisés et les yeux fixes.
Los brazos cruzados y los ojos firmes.Ses pupilles sont fixes et dilatées.
Tu fixes le sol et tu parles comme une gonzesse.
Tu me fixes.
Estás mirándome fijamente.Alors pourquoi tu me fixes?
Entonces,¿por qué me miras?Pourquoi tu me fixes?
¿Por qué me miras?Je ne peux m'empêcher de remarquer que tu me fixes.
No puedo evitar verte ahí sentada, mirándome fijamente.Pourquoi tu me fixes?
Por que me miras?La force de maintien de la paix de la CEI a continué à s'acquitter de son mandat en opérant à partir de postes de contrôle fixes et en effectuant des patrouilles mobiles très limitées.
La fuerza de mantenimiento de la paz de la CEI ha seguido cumpliendo su mandato mediante controles estáticos y patrullaje móvil muy limitado.Les sièges fixes pour les continents ne peuvent fonctionner
