Exemples d'utilisation de Flot en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Obstacles La pensée concrète est un obstacle au flot.
De pair avec le flot spirituel des membres,
C'était parce que Dieu le Père a conduit le flot de l'esprit afin que vous puissiez renforcer votre foi en 2012.
Esto se dio asà porque Dios el Padre guió el fluir del espà ritu para que ustedes pudieran fortalecer su fe en el 2012.Il est devenu urgent d'endiguer le flot de documents qui menace de submerger la capacité de production du Secrétariat
Se ha hecho urgente detener la ola de documentación que amenaza con inundar la capacidad productiva de la SecretaríaPendant plus de trente-mille ans, l'Égypte reçut un flot constant de Mésopotamiens apportant leur art
Egipto recibió durante más de treinta mil años una oleada continua de mesopotámicos que trajeron su arteSaraswathi est la déesse du flot de l'expression de soi, une fois qu'on l'a prononcé.
Saraswathi es la diosa del fluir de la auto-expresión después de que ha sido emitida.Le Salut que le Christ nous donne définitivement nous extirpe du flot qui allait nous emporter
La salvación que Cristo nos da definitivamente nos saca de la ola que se nos iba a llevarJe me rendis compte qu'un flot de grossièretés et de jurons s'échappait de mes lèvres pendant que je criais.
Me di cuenta que un torrente de obscenidades e insultos de toda clase salían de mí mientras gritaba.Tous ces résultats sont tels que j'en arrive presque à oublier le flot de démagogie qui avait déferlé dans certains pays,
Resultados tan positivos me hacen casi olvidar la oleada de demagogia que se había desatado en ciertos países,Maintenant, j'expliquerai les 3 catégories du flot de l'esprit que Dieu conduira dorénavant.
Ahora, les explicaré las 3 categorà as del fluir del Espà ritu que Dios dirigiráa partir de hoy.a provoqué un flot de commentaires indignés dans la presse internationale.
francés al referendo sobre el Tratado Constitucional Europeo(TCE) provocó una ola de indignados comentarios en la prensa internacional.Un flot de nouveaux antidépresseurs sont en cours d'élaboration pour aider les patients à se sentir mieux dans quelques heures… En savoir plus.
Una avalancha de nuevos antidepresivos están siendo desarrollados para ayudar a los pacientes a sentirse mejor en unas horas… Leer más.Le flot des réfugiés submerge les capacités d'accueil des pays voisins du Kosovo
La oleada de refugiados sumerge las capacidades de acogida de los países vecinos de KosovoChaque éclair de présence est rapidement submergé par un flot de pensées décousues,
Cada destello de presencia es inundado rápidamente por un torrente de pensamientos, emocionesShiva se tient à un point pour réduire l'impact et le pouvoir du flot.
por eso Siva se coloca en un punto para reducir el impacto y la fuerza de ese fluir.C'est un flot de foutre qui coule sur les corps encore transpirants.
Es una ola de esperma que corre sobre sus cuerpos aún sudados.Il n'est pas douteux que si le flot de cette miséricorde et de cette grâce se retirait du monde, ne fût-ce qu'un instant, celui-ci périrait aussitôt.
No puede haber duda de que si por un momento el mundo fuera privado de la marea de Su misericordia y gracia, éste perecería totalmente.cette ouverture que favorise le flot de paroles, d'articles
la que favorece el torrente de palabras, de artículosMais si par hasard il débarque un flot de touristes j'aurais toujours la possibilité de dormir à l'école.
Pero si por casualidad llega una avalancha de turistas, siempre puedo dormir en la escuela.d'être submergés par le flot de réfugiés politiques et économiques.
en lugar de esperar a que nos inunde la oleada de refugiados políticos y económicos.
